新构华轩小池上，闲来玩藻亦多情。
紫茎荡日绿波动，翠叶翻风细浪轻。
自昔舜裳昭盛美，况闻鲁泮播嘉名。
极知文采归吾辈，育德相期更老成。
诗句逐句释义及赏析：
- 新构华轩小池上
- 注释：新建的华丽轩楼建在小池之上。
- 译文：我刚刚建造了一座华丽的轩楼，它就位于小池之畔。
- 闲来玩藻亦多情
- 注释：闲暇时，我喜欢来这里欣赏水中的藻类，它们也显得十分有情感。
- 译文：我常常来到这里游玩，欣赏水中的藻类，这些美丽的植物也似乎对我充满了好感。
- 紫茎荡日绿波动
- 注释：紫茎在阳光下摇曳，水面泛起阵阵绿浪。
- 译文：紫色的茎在阳光的照射下轻轻摇晃，水面上波光粼粼。
- 翠叶翻风细浪轻
- 注释：翠绿色的叶子在风中摇曳，使得水面上的波浪变得轻柔。
- 译文：翠绿的叶子在微风的吹拂下轻轻摆动，使得水面上泛起一层细腻的波纹。
- 自昔舜裳昭盛美，况闻鲁泮播嘉名
- 注释：自古以来，舜帝的服饰以其华丽而著称，如今听闻鲁泮的声誉远播，更增添了我的敬意。
- 译文：自古以来，舜帝的服饰因其华丽而闻名，如今听闻鲁泮的声誉传遍四方，更让我敬佩不已。
- 极知文采归吾辈，育德相期更老成
- 注释：我深知这些美好的文化与德行都归属于我们这一代，我们要共同努力，培养高尚的品德，期待成为更加成熟的成年人。
- 译文：我深知这些美好的文化与德行都归属于我们这一代，我们要共同努力，培养高尚的品德，期待成为更加成熟的成年人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。