万里平原入渺茫,淡烟疏雨晓苍苍。
河流北下连沧海,山势西来接太行。
小洞人家鸡犬静,云边石室水泉香。
经行不异桃源境,驻目凭高意转长。
这首诗是唐代诗人王之涣的《登万寿山》,全诗如下:
万里平原入渺茫,淡烟疏雨晓苍苍。
河流北下连沧海,山势西来接太行。
小洞人家鸡犬静,云边石室水泉香。
经行不异桃源境,驻目凭高意转长。
译文:
在广阔的平原上,一片茫茫,清晨时分,淡淡的烟雾和稀疏的细雨笼罩着大地,显得苍苍然。
河流从北面流向远方,与浩瀚的海洋相接;山势自西向东延伸,与太行山脉相连。
小山洞里的人家非常安静,鸡鸣犬吠的声音已经消失不见;远处的石屋旁流水潺潺,散发出阵阵清香。
经过这里,就像进入了一个世外桃源般的地方,心情也随之变得宁静而深远。
我站在高高的山顶上,远眺四周,心情也随之变得开阔而长久。
赏析:
王之涣的这首诗描绘了一幅美丽的自然风光图。首句“万里平原入渺茫”展现了宽广的原野景象,给人一种辽阔无垠的感觉。接着“淡烟疏雨晓苍苍”描绘了清晨的雾气和雨水,增添了一份朦胧美。接下来的两句“河流北下连沧海,山势西来接太行”则具体描写了河流与大海以及太行山的连接,展现了大自然的壮观景色。
第三、四句“小洞人家鸡犬静,云边石室水泉香”则是对生活场景的描绘,展现了农家生活的宁静与和谐。最后两句“经行不异桃源境,驻目凭高意转长”则进一步升华了主题,表达了诗人对于理想生活状态的向往和追求。整首诗语言简洁明快,意境深远,既展现了大自然的美丽景色,又表达了诗人内心的感慨和思考。