余生过四十，深恐负前期。
报国当今日，思亲在此时。
功名犹未立，鬓发欲成丝。
兀坐无聊赖，长歌意转悲。
余生过四十，深恐负前期。
译文：我年过四十，担心辜负了早年的抱负和期望。
注释：余生：指我一生的时间。四十：四十岁。前期：早年的抱负和期望。
报国当今日，思亲在此时。
译文：报效国家的机会就在今天，思念亲人的时候也在此时此刻。
注释：报国：为国家效力。当今日：今天的时机。思亲：思念家人。
功名犹未立，鬓发欲成丝。
译文：虽然已经取得了一定的功名，但是还未完全确立。头发白如丝，岁月催人老。
注释：功名：指成就的事业和取得的名声。犹未立：尚未完全确立。鬓发：指头发，这里借指年龄。欲：将要。成丝：像丝绸一样细密。
兀坐无聊赖，长歌意转悲。
译文：我独自坐在那里，感到十分无聊，于是吟唱长诗表达我的悲伤之情。
注释：兀坐：独自坐着。无聊赖：感到无聊。长歌：指吟唱长诗。意转悲：表达的悲伤之情更加深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。