遥峰落平野,小径入柴扉。
雨后桑麻长,春深牛犊肥。
林花轻拂帽,空翠近沾衣。
惆怅蘼芜绿,天涯殊未归。
诗句释义:
- 遥峰落平野:远山的轮廓在平原上显现,景色开阔。
- 小径入柴扉:小路通向简陋的农家小屋。
- 雨后桑麻长:雨水过后,桑树和麻长得旺盛。
- 春深牛犊肥:春天到来时,牛犊长得又肥又壮。
- 林花轻拂帽:树林中花儿轻轻飘落在帽子上。
- 空翠近沾衣:周围的绿色植物仿佛沾湿了衣服。
- 惆怅蘼芜绿:因为思乡而感到忧愁,蘼芜草也显得格外苍翠。
- 天涯殊未归:虽然身在他乡,但心里却始终想着回家。
译文:
远处的山峰在平原上清晰可见,一条小径通向简朴的农家小屋。雨后,桑树和麻田长得特别茂盛,春意盎然时,那些小牛也变得又肥又壮。树林里的花朵轻轻地落在我头上,周围的绿色植物仿佛沾湿了衣服。因为思念家乡,连路边的蔓菁草都显得格外苍翠,心中却始终牵挂着远方的家人。
赏析:
这首诗描绘了一幅春天乡村的景象,诗人通过细腻的语言,将自然景色与内心情感紧密相连,表达了对家乡的深深眷恋。首句“遥峰落平野”,描绘了一幅宽广的平原景象,远处的山峰在视野中渐渐缩小,给人一种宁静而深远的感觉。接着,“小径入柴扉”则展现了通往农家的小径,简洁而富有生活气息。诗中使用了许多意象,如“桑麻长”、“牛犊肥”、“林花轻拂帽”等,都生动地描绘了春日里农村的生活状态和自然环境。最后一句“惆怅蘼芜绿”更是将诗人的思乡之情推向高潮,表达了他对家乡深深的眷恋和思念。整首诗语言简练,意境悠远,是一首充满乡土气息的好诗。