石榴有子兆开先,况复来从雨露边。
一座惊看无似者,诸公持赠不徒然。
家如王祐多阴德,齿及商瞿未暮年。
见说近来兰入梦,试看明月掌珠圆。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容,评价其情感和语言的能力。首先读懂原诗,理解诗歌的内容。然后抓住重点词句来理解诗意和情感。此题中关键词有瑞榴、雨露、王祐、商瞿、兰、明月等,注意结合诗句内容来理解。
【答案】
题瑞榴图
石榴有子兆开先,况复来从雨露边。
一座惊看无似者,诸公持赠不徒然。
家如王祐多阴德,齿及商瞿未暮年。
见说近来兰入梦,试看明月掌珠圆。
译文:石榴开花,意味着吉祥如意;何况它又生长在受雨露滋润的土地上呢?人们惊喜地发现,这样的榴花是难得一见的,因此,大家争相赠送给亲朋好友。我家境像晋代王导那样仁厚,年纪也到了可以辅佐帝王了,所以,我的牙齿比商汤时的傅说还要好,还没有到年老的时候。听说现在有人在梦中看到过这种石榴花,我试着看看这月亮下晶莹发亮的小果实,果然圆得可爱!
赏析:
这首诗是诗人晚年的作品,作于唐穆宗长庆四年(公元824年)。诗人当时任太学博士。这首诗通过赞美石榴的“异”,抒发了自己希望“早成”的美好愿望,表现了他追求美好理想的积极进取精神,表达了对光明磊落、品德高尚者的赞赏之情。