枕壶开异胜,揖华拥诸峰。
了寂生前分,还真梦里容。
荒陂朝野水,新冢覆高松。
细响微风入,神游自有踪。
【解析】
“枕壶开异胜,揖华拥诸峰。”意思是:枕着壶口山的清泉,感受大自然的神奇。山峦在云中起伏,宛如仙境。“了寂生前分”,意思是:了悟了生死的界限,明白了生命的真谛。“还真梦里容”,意思是:就像梦中一样,自由自在地生活。“荒陂朝野水,新冢覆高松。”意思是:荒地上长满野草,野草上流着野水。新建的坟墓掩映在高大的松树之下。“细响微风入,神游自有踪”。意思是:风吹过坟茔,发出细微的声响。神游者自有踪迹。诗人借写自己对墓地的感受,表达了他对生与死、梦与真的深刻理解。
【答案】
译文:
枕壶开异胜,揖华拥诸峰。
了寂生前分,还真梦里容。
荒陂朝野水,新冢覆高松。
细响微风入,神游自有踪。
赏析:
这是一组写景诗,诗人用简练的语言和清新的意境描绘了自己游览墓地时的情景。首句“枕壶开异胜,揖华拥诸峰”是说在壶口观赏到的美景,令人叹为观止,仿佛进入了一个神奇的世界;第二句“了寂生前分,还真梦里容”表明了诗人对死亡的超脱和洒脱,他以一个超脱世俗、自由自在的人的身份来看待生死问题。最后两句是说墓地上的景色很美,风吹过坟茔,发出细微的声响。神游者自有踪迹。