江水淊淊南注急，天风故故北来狂。
谁怜孤馆扁舟客，只尺相望万里长。
诗句解读：
- 平乐候王器之来巡适阻风迟行亲友情钟竟夕不寐赋此以迓：这句话表达了作者因为某种原因（可能是由于天气或其他障碍）而无法亲自迎接来访的客人。”平乐候”可能是指某个地方的名字，也可能是对某人的尊称。”王器之”可能是客人的名称，而”来巡适”表示有任务或使命需要完成。”阻风迟行”表明因天气原因（风力强劲导致航行困难）而延迟了行程。”亲友情钟”可能意味着与这位客人有深厚的友情。”竟夕不寐”表示整夜未能入睡，可能是因为等待或担忧。”赋此以迓”表示作者写这首诗来欢迎客人的到来。
译文：
江水湍急向南流，天风猛烈地从北边吹来。谁怜惜我这个孤舟独客，只能相望万里却难相见长。
注释：
- 江水湍急向南注：江水流动急促，水流方向是向南。
- 天风故故北来狂：形容天气恶劣，风力强大，从北边刮来。
- 谁怜孤馆扁舟客：是谁同情我这个在简陋小屋里，乘坐小船漂泊无依的人？
- 只尺相望万里长：只能远远地看着，彼此相隔万里之远。
- 淊淊：水流急速的样子。
- 阻风：遇到恶劣的天气阻挡了船只前行。
- 迟行：延迟行进。
- 亲友情钟：指与朋友间的深厚情感和长久的联系。
- 竟夕不寐：整晚都难以入睡，可能是因为担心或思念某人。
- 赋此以迓：因此我创作这首诗来欢迎你的到来。
赏析：
这首诗表达了诗人因天气原因而错过迎接客人的心情。诗中通过描绘江水汹涌、天风强劲的画面，以及诗人因不能及时相见而产生的深深遗憾和孤独感，展现了诗人内心的复杂情感。同时，诗人也通过与朋友间深厚情感的描绘，表达了对友情的珍视和期待，使得整首诗充满了浓厚的情感色彩和深远的意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。