司马频年西破戎,诏书又下九华宫。
亲提万卒如风雨,一夜来屯紫塞东。
【注释】塞上歌十首送王侍郎赴蓟镇 其一:
司马:即唐代宗,肃宗之孙,代宗之子。西破戎:平定了吐蕃的叛乱。九华宫:唐玄宗时所建,在今陕西户县。亲提万卒如风雨:亲自率领一万士兵如同风雷一般迅猛地奔赴战场。紫塞东:指紫塞关,位于今河北山海关。
译文:
司马连续多年平定了吐蕃的叛乱,皇帝又派他到九华宫去巡视。
他亲自带领着一万名精兵像风一样快速赶赴前线,一夜之间就赶到了紫塞关。
赏析:
此诗是一首赠别之作,诗人以饱满的热情歌颂了友人的英勇善战和对国家的忠诚。全诗语言简练,意境高远。