腊尽期春至,春来寒更隆。
凝云初漏日,舞雪又旋空。
惨惨阴生涧,重重箔护风。
梅花消息近,应只在墙东。
【解析】
这是一首咏物诗。诗人抓住梅花这一主题,以春寒为题,通过对梅花的观察和描绘,赞美了梅花傲雪凌霜、高洁坚贞的品格。“腊尽期春至”写腊尽时,梅花即将开放;“春来寒更隆”是说到了春天到来的时候,寒意更加浓厚;“凝云初漏日,舞雪又旋空”写冬日里天空中凝结着的白云,在初阳照耀下逐渐融化,飘洒下来的雪花在空中飞舞盘旋,好像在空无一人的空间中旋转;“惨惨阴生涧,重重箔护风”写山涧里显得格外阴暗,层层的竹帘被风吹拂着;“梅花消息近,应只在墙东”则写梅花的消息越来越接近了,只可能在墙角的东面。这四句都是从视觉角度来写的,突出了梅花在寒冬中的坚强和不屈。
【答案】
译文:
过了腊月,盼望春天来临,可是春天一到,反而觉得天气更为寒冷。
凝聚成云的白气,在天边露出一丝亮光,像雪花一样飘落下来,又在空中旋转飞扬。
山涧中显得分外阴暗,层层竹帘随风摆动。
梅花快要开花了,它的消息越来越近了,可能只在墙角东面的那棵梅树上。
赏析:
此诗首联“腊尽期春至,春来寒更隆”两句一语双关,言外之意是:虽然已到腊月,但春天还没有来到,而一旦春天来到,冬天的严寒就会更甚。这种对春天的渴望与对冬天的留恋交织在一起,构成一种矛盾的情感状态。这种感情状态正是作者对自然、对社会的一种复杂感受。
颔联“凝云初漏日,舞雪又旋空”,用拟人化的手法写出了冬日里特有的景象。凝云初漏日,即凝结着的白云开始漏出一点阳光,舞雪又旋空,即飘洒下来的雪花在空中飞舞盘旋,好像在空无一人的空间中旋转。这里,“漏日”与“旋空”两词互文见义,既形容了冬日里天空的阴沉,又表达了作者对于春天的期盼之情。颈联“惨惨阴生涧,重重箔护风”一句,将目光转向了山涧。山涧里显得格外阴暗,层叠的竹帘被风吹拂着。这句描写了冬日里大自然的景象,也反映了作者对自然的热爱与眷恋之情。
尾联“梅花消息近,应只在墙东”两句,则是对前几联情感的升华。梅花快要开花了,它的消息越来越近了,可能只在墙角东面的那棵梅树上。这里的“梅花消息”是指春天的到来与梅花将要盛开的消息。“墙东”则是指墙角的东面。这两句表达了作者对于春天的期盼与期待之情。
整首诗通过描绘冬天的景象和表达对春天的期盼之情,展现了诗人对自然、对社会的独特感受,同时也反映了诗人内心深处的孤独与无奈。这种孤独与无奈正是诗人在面对社会现实时的心境写照。