春日东郊外,风光事事新。
杏花红欲破,柳色绿初匀。
野水侵溪岸,轻风起陌尘。
数椽茅屋底,爱尔独安贫。
诗句注释:
春日东郊外,风光事事新。
释义:春天的阳光照在东郊,一切都显得如此美好,一切景象都呈现出崭新的面貌。
译文:春天的阳光洒在东郊,一切都显得如此美好,一切都是新的。
赏析:诗人通过细腻的描绘,展现了春天的美好景色,表达了他对春天的喜爱和对自然的热爱。
- 杏花红欲破,柳色绿初匀。
注释:杏花的颜色快要裂开,杨柳的颜色刚刚均匀。
译文:杏花的颜色快要裂开,而柳树的绿色也刚刚均匀。
赏析:这句诗通过对杏花与柳树颜色的描绘,表现了春日里大自然的生机勃勃和充满活力的景象。
- 野水侵溪岸,轻风起陌尘。
注释:野水侵蚀着溪岸,微风吹过扬起了路上的尘土。
译文:野水侵蚀着溪岸,微风吹过扬起了路上的尘土。
赏析:这句诗描绘了春日里田野中水波荡漾、微风拂面的情景,给人以宁静、舒适的感觉。
- 数椽茅屋底,爱尔独安贫。
注释:简陋的茅屋底下,你独自过着清贫的生活。
译文:在简陋的茅屋里,你独自过着清贫的生活。
赏析:这句诗表达了诗人对主人公的赞赏之情,赞扬他能够独立自主,不依赖他人,保持一颗清高的心。
《春日东郊访卢文厚》这首诗描绘了春天的美景和人们的生活状态,表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美之情。