初月照江清,愁人见月那为情。
寂寂空江徒极目,扁舟独伴鱼翁宿。
舟人尽睡不知醒,防夜知更唤僮仆。
然灯起坐心胆摧,况乃隔岸闻猿啼。
秋潭无云渚花落,寒波欲动风凄凄。
中流贾,尔何苦。
犹唱棹歌夜摇橹,北客闻之泪如雨。

诗句释义与译文:

  1. 夜泊石头口 - 在石头口(可能是一个地名)的夜晚停船休息。
  2. 初月照江清,愁人见月那为情 - 初升的月亮映照在江水之中,显得格外清澈,而忧愁的人看到这轮明月,不禁感叹自己的孤独情感。
  3. 寂寂空江徒极目,扁舟独伴鱼翁宿 - 江面寂静无人,只有他一个人看着远方,独自和一位名叫鱼翁的人一起住在船上过夜。
  4. 舟人尽睡不知醒,防夜知更唤僮仆 - 周围的渔民都已经熟睡了,唯独他警觉地醒来,以防夜间有人来袭。
  5. 然灯起坐心胆摧 - 点亮灯光后坐下来,他感到心惊胆战。
  6. 况乃隔岸闻猿啼 - 而且他还能听到隔岸传来的猿猴叫声,增加了他旅途中的孤寂感。
  7. 秋潭无云渚花落,寒波欲动风凄凄 - 秋天的潭水没有云彩,岸边的花朵凋零,寒风吹过水面,发出呜咽的声音。
    8-10. 中流贾,尔何苦。犹唱棹歌夜摇橹 - 在这中间的江水中,你为什么要如此辛苦?还一边唱歌一边摇船。
  8. 北客闻之泪如雨 - 对于北方来的客人来说,听到这首歌可能会感到悲伤,泪水如雨般落下。

赏析:
这首诗描绘了一个旅人在夜晚停泊在石头口时的经历。通过简洁的语言表达了诗人内心的孤独与哀愁。首句描绘了江水在月光下的清澈美丽,但随后转入对孤独的反思。接下来几句展现了他在夜晚的警戒、孤独的生活以及对自然景观的感受。特别是最后两句“中流贾,尔何苦。犹唱棹歌夜摇橹”,反映了诗人对生活的无奈和对故乡的思念。整体上,这首诗通过对夜晚停泊经历的描述,深刻地表达了作者的情感世界和内心体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。