汉阳江山秋风悲,落叶凄凄愁别离。
江头壮士一相见,并马踌躇数回盼。
青衫乌帽无光辉,云是长安两锦衣。
见君北来动乡思,君来想是从王畿。
牟公短躯异标格,双颊凝红鬓垂白。
韦君年可四十强,方眉广额身昂藏。
欲言向余泪盈臆,昔年奉侍君王侧。
日月麒麟殿上行,云霄虎豹班中直。
常承密旨按公卿,时有微功佐家国。
讵料恩荣不可常,朝游禁阙暮江湘。
遥瞻北斗空翘首,却想西垣祗断肠。
北地南州异风土,天暄水湿多忧苦。
鸿雁高高向日边,关河迢递何时还。
嗟余亦是投荒者,低首闻之泪双下。
先朝末载游帝京,此时牟公已有声。
自从逆丑弄权术,鞭挞朝士无虚日。
扶忠抗义公所优,坐废罹刑人共恤。
今皇诛逆法令明,韦公牟公乃齐名。
才看执法拖金紫,忽复飘零涉江水。

这首诗是唐代诗人白居易的一首五言律诗。下面是逐句的解释:

汉阳江山秋风悲,落叶凄凄愁别离。
汉阳的江山在秋风中显得格外悲凉,落叶声声让人心生忧愁。

江头壮士一相见,并马踌躇数回盼。
在江头相遇的壮士们并肩骑马,彼此凝视着,久久不肯离去。

青衫乌帽无光辉,云是长安两锦衣。
他们的服饰虽然朴素,但仍然显得光彩照人,仿佛是来自京城的两位贵人。

见君北来动乡思,君来想是从王畿。
你从北方而来,让我不禁思念起家乡,我想你一定是从皇宫来的吧。

牟公短躯异标格,双颊凝红鬓垂白。
牟公身材矮小,但气质非凡,他的脸颊红润如血,白发苍苍。

韦君年可四十强,方眉广额身昂藏。
韦君年纪约四十岁,他的眉毛方正宽阔,额头宽广,身体魁梧。

欲言向余泪盈臆,昔年奉侍君王侧。
想要说话时,我的泪水已经充满了眼眶,回想起过去侍奉君主的日子。

日月麒麟殿上行,云霄虎豹班中直。
在宫殿里,我见过皇帝,也曾在朝堂上与大臣们一起商讨国事。

常承密旨按公卿,时有微功佐家国。
我曾受到皇帝的信任,负责处理国家大事,有时还能做出一些微小的贡献以辅助国家。

讵料恩荣不可常,朝游禁阙暮江湘。
我深知荣耀和地位都不是永恒的,早晚都要离开京城到江边去。

遥瞻北斗空翘首,却想西垣祗断肠。
仰望北斗七星,心中不禁感慨万千,同时也想起了西边的城墙,那里是我伤心的地方。

北地南州异风土,天暄水湿多忧苦。
北方和南方的风俗不同,气候也有很大的差异,这里潮湿多雨,让人倍感忧伤。

鸿雁高高向日边,关河迢递何时还。
大雁向南飞翔,穿过遥远的河流,不知道什么时候才能回来。

嗟余亦是投荒者,低首闻之泪双下。
我也是一个被贬谪的人,听到这些消息不禁低头流泪。

先朝末载游帝京,此时牟公已有声。
在唐朝灭亡后,我曾经游历过京城,那时牟公就已经崭露头角了。

自从逆丑弄权术,鞭挞朝士无虚日。
那时候,朝廷中充斥着奸臣乱政,那些忠臣良将被打压得无法立足。

扶忠抗义公所优,坐废罹刑人共恤。
牟公是一位忠诚的官员,他不畏强权,敢于反抗暴政,即使因此坐牢遭受刑罚,人们也会对他表示同情。

今皇诛逆法令明,韦公牟公乃齐名。
现在的皇帝惩治腐败的法令十分严厉,牟公和韦公都是被赞誉的对象。

才看执法拖金紫,忽复飘零涉江水。
看到他们依法行事,身着华丽的官服,我不禁感到惋惜,因为他们现在只能飘零流离,过着艰难的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。