鸟声泣暮雨,蝶梦绕东风。
花落不堪问,春光半已空。
【解析】
这是一首抒写暮春时节伤时感物之思的小诗。首句“鸟声泣暮雨”以拟人手法写鸟鸣,渲染一种凄迷的暮春氛围,暗寓诗人伤春之情;次句“蝶梦绕东风”以蝶为喻,写出了春风骀荡、花事阑珊的景象,暗寓诗人对春光流逝的无奈和怅惘之情。第三句“花落不堪问”,写花儿凋零,令人惆怅不已,表达了作者对春天即将离去的无限感慨。末句“春光半已空”,写残春美景,暗寓诗人对春光逝去的无奈和惋惜之情。全诗情感深沉,笔法委婉。
【答案】
译文:
傍晚时分鸟儿啼叫,仿佛在哭泣着绵绵细雨。蝴蝶梦绕着东风翩翩起舞,春意渐远。花儿凋零,让人不忍去询问,春光已是半空。
赏析:
这首诗是一首抒情小诗。首句“鸟声泣暮雨”,用拟人手法写鸟鸣,渲染一种凄迷的暮春氛围,暗寓诗人伤感之情。第二句“蝶梦绕东风”,以蝶为喻,写出了春风骀荡,花事阑珊的景象,暗寓诗人对春光流逝的无奈和怅惘之情。三句“花落不堪问”,写花儿凋零,令人惆怅不已,表达了作者对春天即将离去的无限感慨。末句“春光半已空”,写残春美景,暗喻诗人对春光逝去的无奈和惋惜之情。全诗情感深沉,笔法婉转。