事生事死此心同,肃肃雍雍是妇容。
采藻献芹吾与女,百年妇孝与夫忠。
我们来解读这首诗的韵律和意义。
“用韵谕内 其二”表明这是一首以韵脚“用”字押韵的诗。接着,我们逐句分析其含义。
“事生事死此心同”:描述了对人生的态度,无论是出生还是死亡,我都持有同样的心态。这是一种超脱生死、淡看世间纷扰的豁达心境。
“肃肃雍雍是妇容”:指的是女性的端庄贤淑。这里的“肃肃”和“雍雍”都是形容声音或举止庄重的样子。而“妇人容”则是指妇女的容貌。整体而言,这句话赞美了女性的端庄与贤淑。
“采藻献芹吾与女”:这句中的“采藻献芹”,出自《诗经·卫风·硕人》中的“采采苹藻,薄言采之”。原意是指采摘蘋藻以示敬意,这里用来比喻女儿对母亲的孝顺。而“吾与女”则表示我和你一样,都值得尊敬。
“百年妇孝与夫忠”:这句话强调的是女性在家庭中的角色和责任。其中,“百岁妇”指的是妻子,“孝”代表孝顺,而“夫忠”则代表丈夫忠诚。整句话的意思是说,作为妻子,应当尽职尽责地照顾丈夫,保持家庭的和谐稳定。
结合以上分析,我们可以将诗句和译文对应起来,得到以下结果:
用韵谕内 其二
事生事死此心同,肃肃雍雍是妇容。
采藻献芹吾与女,百年妇孝与夫忠。
译文为:
无论世事如何变迁,我的内心始终如一。
我与女儿共同承担着家庭的责任与荣耀。
她以恭敬之心孝敬母亲,而我与她共同承担起丈夫的责任。
赏析:
这首诗表达了一种深沉的家庭情感和责任感。诗人通过对生活琐事的描述,展现了对家庭和谐、夫妻关系的珍视,以及对女性美德的推崇。同时,通过“事生事死此心同”这一诗句,也反映了诗人对待生活的态度——无论生死,都秉持一颗平静的心去面对。