曈昽破晓烟,柳色展春妍。
雨馀天微清,荷钱贴水圆。
桑稠蚕欲老,燕语入新年。
鵁鶄择高枝,飞花上宝钿。
橘佐真珠醉,香泥小玉怜。
秋千闲女伴,风日笑人颠。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容及作者感情的理解与赏析。作答此题,考生应首先理解诗句的含义,然后根据诗句的含义进行赏析。注意分析时要结合全诗,不能只抓住一两处词语进行赏析。最后要注意字数限制,答案要求为30字左右。
第一联:风日清美,曈昽破晓烟,柳色展春妍(早晨的景色)
第二联:雨馀天微清,荷钱贴水圆(雨后的景色)
第三联:桑稠蚕欲老,燕语入新年(春天的景象)
第四联:鵁鶄择高枝,飞花上宝钿(燕子飞翔的景象)
第五联:橘佐真珠醉,香泥小玉怜(橘子和珍珠)
第六联:秋千闲女伴,风日笑人颠(妇女荡秋千的情景)
【答案】
译文:
晨光初照,破晓时分轻烟袅袅升起;柳树新绿,显得格外娇艳。雨后天气转晴,天空湛蓝而明净;池塘里荷叶上的露水在太阳下闪闪发光。蚕儿将老,桑叶已黄;黄莺啼叫,又到了新春时节。燕子选择高高的树枝筑巢,花儿也飞到高处去点缀。橘子树上结满了成熟的果实,好像珍珠一般;用香泥做的小玉饰物散发着诱人的香气。妇女们正在荡秋千游戏;明媚的阳光下,她们笑得很开心。
赏析:
首句“风日清美”,点出时令是春天,而且是好天气的清晨。“曈昽”指初升之阳,“破晓烟”则形容朝雾。“柳色展春妍”一句中“春妍”二字既形容了柳色,又烘托了一种春意盎然的氛围,使整个画面充满了生机。“柳色”句紧承前句写景。“春妍”二字既形容了柳色,又烘托了一种春意盎然的氛围,使整个画面充满了生机。
次句“雨馀天微清”,写雨后天空的清新。“天微清”即天空湛蓝,说明雨水洗去了尘埃,空气清新。
“荷钱贴水圆”,以荷钱喻雨后之水珠。荷钱在碧水中晶莹闪亮,仿佛是天上掉下来的珍珠。
三四句“桑稠蚕欲老,燕语入新年”。“桑稠”指桑树长得很茂盛。“蚕欲老”指蚕已经老熟将要吐丝结茧。“燕语入新年”,燕子报信说今年春天来了。这两句描写了春天的景色和农忙的景象。
五六句“鵁鶄择高枝”,“鵁鶄”指燕子。“高枝”指高飞的燕子。诗人描绘了燕子飞翔的景象。
七八句“飞花上宝钿”,“飞花”即花瓣,“宝钿”指精美的花纹。这句描写了花瓣飞舞的美丽景象。
九十字:“橘佐真珠醉,香泥小玉怜。”橘子树上挂满了熟透了的果实,就像珍珠一样可爱。用香泥做的小玉饰物散发出诱人的香气。这两句描写了美丽的橘子和香泥小玉。
尾联“秋千闲女伴,风日笑人颠”,写妇女们荡秋千嬉戏的情景。明媚的阳光下,她们笑得很开心。
这首诗描写了初春的美好景色,展现了一派生机勃勃的田园风光,表达了诗人对大自然的喜爱之情。