为客逢张镒,求贤荐马周。
郎官千里去,祖道片时留。
候馆鸡声晓,征途马色秋。
君王怀赤子,恩泽在承流。
【解析】
此题考查的是诗歌的赏析。解答时要结合诗中的具体内容,从内容主旨、手法技巧、风格特点等进行分析。本题要求赏析“为客逢张镒,求贤荐马周”两句。这两句的意思是:我因为要出使石城(今属江西),才遇到张镒;我要推荐贤能,所以向马周请教。赏析时可以从这两句话中可以看出诗人对张镒和马周的敬重和感激;同时也可以看出诗人在官场上的失意。
【答案】
“为客逢张镒”,意思是说,我因为要出使石城(今属江西),才遇到张镒;“求贤荐马周”,“求贤”指推荐贤能的人,“荐马周”是说自己要向马周请教,说明自己在朝政上得不到任用,只好寄希望于他。
【参考译文】
我在长安的时候,曾经得到过张镒的帮助,他对我十分赏识;现在我要出使石城,就又遇到了你这位贤人。
你要我向你请教,那么我就向你请教吧!
我虽然做着郎官,但却要到很远的外郡去任职,所以只有在这里跟你辞行,留作片刻的纪念。
早晨,候馆里的鸡叫声一阵阵传来,我就要踏上征途了,想到前途遥远,心情不免有些凄凉。
我虽然是皇帝所宠信的臣子,但我的恩泽却流播到四方,百姓都受到我的照顾。