朝来明庶风,吹绿官除草。
花飞锦作裀,波暖凫戏藻。
衙散西堂尘,襟净于洒扫。
取酌陶吾真,讵被春归恼。
剥啄谁扣门,扰我静来抱。
置酒掷道书,出迓衣裳倒。
云是故乡来,入道家山好。
长畦麦欲黄,高架蚕将老。
寄语宦游人,就社巳不早。
超忽玉峰巅,瓜期疏苍昊。
岂无狗马私,鬓发倏巳缟。
烦君报乡人,鲈肥共幽讨。
这首诗的译文如下:
朝来明庶风,吹绿官除草。
花开锦作垫,水暖凫戏藻。
衙散西堂尘,襟净如洒扫。
取酌陶吾真,岂能被春恼。
注释:朝来明庶风,吹绿官除草。早晨的微风吹拂着官署,使得草木重新生长,一片生机勃勃。花开锦作垫,水暖凫戏藻。花儿开得如同锦缎一样绚烂美丽,水中鸭子戏水游弋,景色宜人。衙散西堂尘,襟净于洒扫。官员们散去之后,庭院里一片清净,就像刚刚打扫过一样。取酌陶吾真,讵被春归恼。我拿起酒杯,品味着春天的美好,哪里会被春意所扰呢?剥啄谁扣门,扰我静来抱。是谁在外面敲打门扉呢?让我从宁静中醒来。置酒掷道书,出迓衣裳倒。我摆酒招待客人,让他们把衣服都弄颠倒了。云是故乡来,入道家山好。你原来是从家乡来的,到了我的家乡一定很舒适。长畦麦欲黄,高架蚕将老。田地里的麦子快要成熟了,高高的蚕架上的蚕也即将老了。寄语宦游人,就社巳不早。我告诉远行的游子们,已经过了祭祀的时候,他们现在应该回来吧。超忽玉峰巅,瓜期疏苍昊。忽然间,我登上玉峰巅顶,看到瓜藤在稀疏的天空下伸展。岂无狗马私,鬓发倏巳缟。难道我没有自己的小心思吗?我的鬓发已经白得像丝帛一样了。烦君报乡人,鲈肥共幽讨。请你替我转达给乡亲们,告诉他们我的鲈鱼又肥又美味,可以一起品尝了。
赏析:
这首诗是诗人在家乡接待远方来客时写的诗。全诗通过对春天景物的描绘,表达了诗人对故乡的思念之情。诗人用“朝来明庶风”开头,描绘了一幅清晨的美景;接着以花开、水暖等细节描写,展现了春天的生机与活力;最后以“超忽玉峰巅”结束,表达了诗人对家乡的眷恋之情。整首诗语言优美,意境深远,富有哲理。