平生识明府,为吏却黄金。
罗袖回沧渚,香飙出蕙林。
赠行嗟宝剑,念别怅瑶琴。
难以一杯酒,酌君千载心。
诗句释义:
- 平生识明府:此句表示对袁节推的深厚情谊,暗指自己与袁氏家族有长期的交情。
- 为吏却黄金:意为担任官职,却能廉洁自守,拒绝贿赂。
- 罗袖回沧渚:形容袁节推离别时,衣袖随风飘动,仿佛回到了故乡沧海。
- 香飙出蕙林:形容袁节推离别时,香气四溢,仿佛置身于幽静的蕙林之中。
- 赠行嗟宝剑:表示对袁节推离去时的感慨和不舍。
- 念别怅瑶琴:形容离别时的思念之情,如同弹奏瑶琴时的惆怅。
- 难以一杯酒:意思是用一杯酒无法表达内心的深情,表达了深深的留恋和不舍。
- 酌君千载心:表示愿意用千年的时间来等待袁节推回来,表达了深深的思念和期待。
译文:
平生相识是明府,身为官人却清廉如金。
离别之时罗袖子轻轻飘荡回沧海之洲,香气袅袅吹出蕙草花林。
离别之际赠送你宝剑,思念之情让人心绪难安。
难以以一杯美酒表达我对你深深的情感,只愿与你共饮千载长情。
赏析:
这首诗通过描绘送别的场景和内心的情感,表达了作者对袁节推深厚的友情和不舍之情。诗中的“平生识明府,为吏却黄金”两句表达了作者与袁节推之间深厚的友谊和清廉的人格;“罗袖回沧渚,香飙出蕙林”描绘了离别时的浪漫氛围和个人情感的流露;“赠行嗟宝剑,念别怅瑶琴”则表现了离别时的情感波动和内心的矛盾;最后两句“难以一杯酒,酌君千载心”则表达了作者对友情的珍视和对未来重逢的期望。整首诗情感真挚,语言优美,充满了诗意和人文关怀。