旅食京华久，嗟嗟始愿违。
早时思补衮，今日望垂衣。
北极天长拱，东都事已非。
桑田无一寸，何以奠郊畿。

诗句原文：

旅食京华久，嗟嗟始愿违。

早时思补衮，今日望垂衣。

北极天长拱，东都事已非。

桑田无一寸，何以奠郊畿。

译文注释说明：

  • 旅食京华久：长时间居住在繁华的京城（北京）。
  • 嗟嗟始愿违：感叹当初的愿望已经违背（可能是指未能实现的理想或抱负）。
  • 早时思补衮：以前曾希望辅佐朝政，现在则希望有人能处理国事（“衮”指代帝王的礼服，象征治理国家）。
  • 北极天长拱：形容天地广阔，天空高远而庄严（“北”指方向，“极”为极高之意）。
  • 东都事已非：昔日的东京洛阳已经变得面目全非（“东都”指东汉时的首都洛阳）。
  • 桑田无一寸：比喻世事变化巨大，如同一夜之间桑田变成陆地（“桑田”指桑树和田地的变化，常用来比喻世事变迁）。
  • 何以奠郊畿：如何还能为国家的边界安全贡献自己的力量？

赏析：
《易州察院书壁》是明代诗人王应鹏的作品。诗中通过对比过去和现在的情境，表达了诗人对国家治理和个人理想的失落之情。首句“旅食京华久”即点明了诗人长期漂泊在京城（今北京）的生活状态；“嗟嗟始愿违”则反映了诗人初衷与实际行动之间的矛盾与遗憾。接下来的四句则进一步展现了诗人对国家政治的关心和无奈。诗中“早时思补衮，今日望垂衣”表达了诗人曾经渴望能够有所作为，而现在只能期望他人能继续承担起治国的职责。结尾两句则是对历史沧桑巨变的感慨，以及对个人命运的无力感。整首诗情感真挚，语言简练，通过细腻的描绘和深刻的思考，展现了作者深沉的家国情怀和社会责任感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。