殊方秋更苦，失路暂相将。
身世悲江夏，轩车感渭阳。
勿传三木惨，骤使二亲伤。
会有生还日，心无愧彼苍。
【注释】
殊方：远地。江夏：今湖北汉口，古时属荆州，是屈原的故乡。渭阳：今陕西渭南县南，古为周文王之故居。三木：即荆柯，因“风萧萧兮易水寒”，壮士一去不复返而悲；也指囚禁的刑具。二亲：双亲。
【赏析】
这首诗是杜甫在安史之乱期间被俘后，在路途中给舅氏的诗。全诗写羁旅途中与舅氏告别，表达了作者对舅氏的依恋之情以及对自己身世和遭遇的感慨。
“殊方秋更苦，失路暂相将”首联开门见山，点出离别的主题。“殊方秋更苦”一句中，“殊方”是指诗人所在的安西都护府所在的安西都护府所在的地方。“秋更苦”指的是秋天更加寒冷、萧瑟。这里用“殊方秋更苦”来表明诗人当时身处异乡，秋风瑟瑟，天气寒冷，生活艰苦。“失路暂相将”一句中，“失路”指的是诗人迷路了。“暂相将”指的是暂时陪伴着舅氏。这里用“失路暂相将”来表达诗人在旅途中遇到了舅氏，暂时与他相伴。
“身世悲江夏，轩车感渭阳”颔联抒发了诗人对故乡的思念之情。“身世悲江夏”指的是诗人自己感叹自己的身世凄凉，悲伤的心情如同长江边的风景一样令人感到悲哀。“轩车感渭阳”指的是诗人想起家乡的亲人和家乡的景致，心中充满了感慨。这里用“轩车感渭阳”来表明诗人在路途中想起了家乡的亲人和家乡的景致，心中充满了感慨。
“勿传三木惨，骤使二亲伤”颈联表达了诗人对于舅氏被拘捕的担忧和忧虑。“勿传三木”指的是不要传扬舅氏被囚禁的消息。“骤使二亲伤”指的是突然让舅氏的父母受到伤害。这里用“勿传三木惨，骤使二亲伤”来表达诗人对于舅氏被拘捕的担忧和忧虑，担心舅氏的父母受到伤害。
“会有生还日，心无愧彼苍”尾联表达了诗人对未来的期望和信心。“会有生还日”指的是总有一天会有机会回到家乡。“心无愧彼苍”指的是自己内心坚定，不辜负天地。这里用“会有生还日，心无愧彼苍”来表达了诗人对未来的期望和信心，相信自己一定能够回到家乡，不辜负天地。
【译文】
我在一个远方的秋天里漂泊，失去了道路暂时和你同行。
我的身世如同那江夏郡的百姓一样悲痛，想到家乡的时候就会想起你。
请不要传播我被捕入狱的消息，这样会让父母承受痛苦。
等我有一天能够回去的时候，我不会让你的父母受到伤害。
我相信有朝一日我能够活着回来，那时我会毫无愧疚地面对天地。