赤壁陪仙宴，苍江识壮颜。
使君趋石上，候吏出花间。
解缆欲何往，投簪及此还。
长风解相送，一瞬万重山。
诗句解释：
第一句：“赤壁陪仙宴，苍江识壮颜。”
- 注释: 赤壁：地名，位于中国湖北省。此处指三国时期的赤壁之战。
- 赏析: 此句描绘了一幅古代宴会的场景，诗人参与其中。”陪仙宴”暗示着宴会的尊贵与神圣，而”苍江”则突出了长江的广阔与壮丽。此句表达了诗人在宴会上的所见所感，以及他对这种场景的敬畏之情。
第二句：“使君趋石上，候吏出花间。”
- 注释: 使君：古代对地方长官的尊称。
- 赏析: 此句描述了宴会中的情景。”趋石上”可能指的是宴会中的某种仪式或活动，”候吏”则是指负责接待宾客的人员。此句描绘了宴会中忙碌而有序的氛围。
第三句：“解缆欲何往，投簪及此还。”
- 注释: 解缆：解开船缆，准备出发的意思。投簪：古代官员离职时的礼仪，即拔出官帽上的簪子。
- 赏析: 此句表达了诗人即将离开此地的心情。”何往”询问诗人将要前往何处。”投簪”则强调了诗人对此次告别的重视。此句反映了诗人对离别的情感以及对新旅程的期待。
第四句：“长风解相送，一瞬万重山。”
- 注释: 长风：形容风势浩大。
- 赏析: 此句描绘了长风的壮观景象。”一瞬万重山”形容时间之短，如同瞬间跨越了重重山峦。此句表达了诗人对即将到来的旅途的期待和对未来的展望。
完整诗句及译文输出：
《寄方思道七首其一》
赤壁陪仙宴，苍江识壮颜。
使君趋石上，候吏出花间。
解缆欲何往，投簪及此还。
长风解相送，一瞬万重山。
译文：
我在赤壁参加了一次仙人般的宴会，站在苍茫的长江边我认出了那位英勇的人。
地方长官急匆匆地走到石头上，接待客人的工作人员从花丛中出来迎接我们。
准备离开时我打算去哪里呢？我想把簪子插在头上再离开这里。
一阵狂风将我带向远方，一瞬间仿佛跨越了重重山峰。
赏析：
这首诗是一首表达离别之情的诗篇。诗人通过描绘赤壁的宴会、宴会中的人们和自己的行动来表达自己即将离开的情感。同时，诗人通过对自然景色的描写和对风的描述，表达了自己对旅途的期待和对未知的好奇。这首诗语言简练、意境深远，具有很强的画面感和情感感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。