月当三五满，绝胜是今宵。
夹露兰光湿，含风桂影飘。
谢客怀空结，西园谁见招。
徘徊星汉侧，吟咏亦逍遥。
八月十五夜对月独坐
月当三五满，绝胜是今宵。
夹露兰光湿，含风桂影飘。
谢客怀空结，西园谁见招。
徘徊星汉侧，吟咏亦逍遥。
译文：
在八月十五的夜晚独自对着月亮坐着。月亮正处在十五的圆月之夜，比现在任何一天都要圆亮。月光下，兰花的露珠沾湿了叶片，桂花的影子随风飘扬。我在这里谢绝了宾客，心中充满了空虚和孤独感。西园里没有谁会邀请我来，我只能独自徘徊在星空之下，吟咏着诗篇，享受着自由自在的生活。
注释：
- 八月十五夜：即农历的中秋节，是中国的传统节日之一。
- 月当三五满：指月亮正好在十五的满月时刻出现。
- 绝胜是今宵：意思是比现在任何一天都要圆亮，胜过其他时候。
- 夹露兰光湿：夹在露水之间的兰花，被湿润的叶子染上了露珠。
- 含风桂影飘：风吹过时，桂花的影子随风飘扬。
- 谢客怀空结：谢绝了宾客的邀请，心中有空落之感。
- 西园谁见招：西园里没有人能来邀请你。
- 星汉侧：指在星空下，靠近银河的地方。
- 吟咏亦逍遥：吟咏诗歌也是一种逍遥自在的生活方式。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。