刺史章初绾，交游迹已睽。
质随江北化，诺与汝南齐。
牒吏窥松径，舆人候药畦。
藉膏期不润，戴李保无蹊。
葵准公仪拔，棠如召伯栖。
疏慵优记马，奋激劣啼鸡。
那敢苍鹰效，频将白鹤携。
宦情缘病少，乡梦被愁迷。
投劾终如范，不堪诚类嵇。
何年衡岳上，初服遂攀跻。
王廷陈的《初至郡斋作寄所知》是一首五言排律，表达了诗人在初到郡斋时的心情以及对交游故人的怀念之情。下面是诗句与译文：
- 诗句
刺史章初绾：刺史刚上任时。
交游迹已睽：与朋友的联系已经断了。
质随江北化：质朴随和的性格。
诺与汝南齐：承诺与汝南齐名。
牒吏窥松径：文书官员窥探松林小径。
舆人候药畦：民众等待药草的田地。
藉膏期不润：期望不被涂抹而不润泽。
戴李保无蹊：希望像戴李树那样坚固，没有道路痕迹。
葵准公仪拔：比喻像向日葵一样端正向上。
棠如召伯栖：棠梨树如同召伯棠般高大茂密。
疏慵优记马：我疏懒闲散，喜欢骑马。
奋激劣啼鸡：奋力挣扎，却不如鸡啼。
那敢苍鹰效：不敢学雄鹰那样高飞。
频将白鹤携：经常把白鹤携带在身边。
宦情缘病少：宦途的心境因为生病而减少了。
乡梦被愁迷：家乡的梦境被忧愁所迷惑。
投劾终如范：辞职终于像范仲淹一样。
不堪诚类嵇：无法忍受像嵇康那样的坦率。
何年衡岳上：不知何年能登上衡岳山。
初服遂攀跻：初次穿着官服便开始攀登。
这首诗通过细腻的描写和丰富的比喻，展现了诗人对官场生活的无奈和对自然美景的向往，以及对友情的珍视。同时，诗人也表达了自己的孤独和困惑，以及对未来可能的迷茫和期待。全诗充满了哲理和情感，让人读后深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。