六月轩楹敞，三分割据雄。
江回城抱日，舰火岸馀风。
词赋留天上，旌旗在眼中。
霸图俱已歇，幽赏几回同。
槛外凫鸥乱，尊边云雾通。
松杉盘虎穴，台榭接龙宫。
早岁辞朱绂，兹游感数公。
愿言携桂楫，常此狎渔翁。

译文：

六月轩楹敞，三分割据雄。江回城抱日，舰火岸馀风。词赋留天上，旌旗在眼中。霸图俱已歇，幽赏几回同。槛外凫鸥乱，尊边云雾通。松杉盘虎穴，台榭接龙宫。早岁辞朱绂，兹游感数公。愿言携桂楫，常此狎渔翁。

注释：
季夏游赤壁偕子言诸公：夏季游览赤壁和儿子一起分享这种快乐。
六月轩楹敞，三分割据雄。江回城抱日，舰火岸余风。词赋留天上，旌旗在眼中。霸图俱已歇，幽赏几回同。槛外凫鸥乱，尊边云雾通。松杉盘虎穴，台榭接龙宫。早岁辞朱绂，兹游感数公。愿言携桂楫，常此狎渔翁。

赏析：
首联“六月轩楹敞，三分割据雄。”描绘了夏天的景色。六月天气炎热，但是轩楹却敞开着，给人一种豁达的感觉。三分割据雄是形容这个地方地势险要，有如三国时期曹操那样的英雄人物一样。
颔联“江回城抱日，舰火岸余风。”描绘了江城的美景。江水环绕着城墙，太阳在水面上反射出金色的光芒，岸边的船只燃烧着火焰，留下余风。这里展现了赤壁的自然之美。
颈联“词赋留天上，旌旗在眼中。”描绘了文人墨客的风采。他们的词赋如同天上的星星一样璀璨，而他们手中的旌旗在眼中闪烁，仿佛在向人们展示他们的力量。
尾联“霸图俱已歇，幽赏几回同。”表达了诗人对过去英雄时代的怀念。曾经的霸图已经消失，现在只能享受这种宁静的幽赏了。这里也表达了诗人对自然的热爱。
整首诗通过描绘赤壁的美景和文人墨客的风采，展现了诗人对自然之美和英雄时代的怀念。语言优美，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。