凄凄白头吟，烨烨瑶华音。
睦耳亲昵谈，寄致翰墨林。
朋探耽散帙，丘憩忆鸣琴。
赖兹君子侍，可愉浮客心。
诗句释义
1 凄凄白头吟 - “凄凄”形容声音或氛围的哀婉，“白头吟”可能指的是古代诗歌中常用以表达相思之苦的题材。
- 烨烨瑶华音 - “烨烨”通常用来形容光亮闪烁，这里可能指音乐或歌声的美丽和明亮。“瑶华”是美玉的意思，也用来比喻美好的声音。
- 睦耳亲昵谈 - “睦耳”意为耳朵靠近，表示亲密无间的对话。“亲昵谈”则描绘了两人之间亲密无间的谈话。
- 寄致翰墨林 - “翰墨林”可能是指文人墨客聚集的地方，也可能是指书写和文学创作的场所。
- 朋探耽散帙 - “朋探”可能意味着朋友之间的探索和讨论。“耽散帙”则表明沉迷于书籍或学问之中。
- 丘憩忆鸣琴 - “丘憩”意为休息在小丘之上，可能是指一种悠闲的生活状态。“忆鸣琴”则是对古代文人常常把琴挂在壁上，弹琴时会回忆往事的情景的描述。
- 赖兹君子侍 - “赖兹君子”中的“赖兹”可能是对某人的尊称，而“君子”是对人的高尚品德的一种赞誉。
- 可愉浮客心 - “可愉”表示能够让人感到快乐或满足，“浮客心”则是指漂泊不定的心。整句诗可能是诗人对于这位君子能够给他带来快乐和满足的心情的赞美。
译文
- 悲伤地低吟着，优美的歌声回荡。
- 亲密地交谈，将思念寄托在书写上。
- 朋友们探寻、沉浸在书籍之中，小丘上休息时回忆起那悠扬的琴声。
- 感激这位君子的陪伴，让他的快乐心情得以实现。
赏析
这首诗通过生动的场景描写和细腻的情感表达，展现了一位文人与友人之间的深厚情谊和相互欣赏。诗中不仅体现了诗人对于美好事物的追求和珍视，还透露出对于友情的珍惜和感恩之情。通过这些细节的描绘，诗人成功地表达了他对这位君子深深的敬意和感激。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。