鲜曦登首秋，绪风革阑暑。
孤屿溅惊湍，轻桡骛苍渚。
搴舟吟越人，鼓枻歌渔父。
霜林陨叶扬，枫岸轻鸥舞。
蒹葭寒隐汀，芰荷衰映浦。
披拂枉夤缘，维系乍延伫。
羹芹翠缕翻，鲙鲫银丝剖。
俯睇怍虬潜，仰盼愧鸿举。
泛梗伤在今，乘桴岂独古。

【解析】

本诗是一首五言绝句，全诗四句，前二句写秋色，后二句写游鱼，最后两句抒发感慨。

【答案】

译文：

清晨阳光照耀着秋天的山巅，秋风拂过暑气已消。在孤屿上溅起惊涛骇浪，轻舟在苍茫水际飘荡。

采菱女子唱出越地的歌谣，渔夫拍桨吟诵渔父之歌。霜林中落叶纷飞，枫叶岸边鸥鸟翩翩舞动。

蒹葭丛中寒露映入水中，菱角花中荷叶倒映江面。披拂的芦苇宛若弯曲的脊梁，摇曳的荷花好似刚刚舒展的身姿。

羹汤中的芹菜翠绿如缕，鲙鱼肉条银丝般细长。俯视水面看到虬龙潜伏，仰观天空感到鸿鹄高飞。

泛梗之船伤今悲古，乘桴渡海难道只是传说？赏析：

此诗描写了秋日泛舟所见的景致和感受，以“鲜曦登首秋”开篇，点明时令为秋季。然后分别描绘了秋色、秋水、秋声等景象。其中“霜林陨叶扬”一句，用夸张的手法表现了深秋树木的凋零之美。“枫岸”三句，又从听觉角度描写秋景，用“轻鸥舞”写出了秋水之清，而“棹歌声”则写出了秋声之悠长。诗人以“棹歌”结束全诗，将“棹歌声”与“越人歌”“渔父歌”并提，表明自己喜爱自然，向往自由。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。