昔予栖金马,偕子谒彤闱。
秩俱晤不阔,愿惬契无违。
追寻屐偶历,招要杯递挥。
夕谈朝日上,昼吟宵月辉。
振雅袪凡响,抗志领时讥。
冲飙忽中激,垂翅各分飞。
余征赴梁甸,君徂出晋畿。
不惜谪宦苦,但怆良觌稀。
青蝇既点璧,缁尘仍染衣。
怨吏欢入阱,哲人咍见鞿。
枉子尺素问,增我百虑依。
抚今觊昔娱,忤物悟已非。
愿言谢人徒,北山行采薇。
这首诗是诗人在与友人马子交往中的一首赠答之作。诗中表达了诗人对友人的深情厚意,同时也反映了他对仕途的无奈和对官场腐败的痛恨。
首二句“昔予栖金马,偕子谒彤闱。秩俱晤不阔,愿惬契无违。”意思是说,我以前住在金马门,和你一起拜访朝廷的门禁。我们的官职都是很高的,所以我们的愿望都能够满足。
接下来的四句“追寻屐偶历,招要杯递挥。夕谈朝日上,昼吟宵月辉。”意思是说,我们曾经一起追逐鞋子,喝酒聊天。晚上谈论太阳,白天吟诵月亮。
接下来的八句“振雅袪凡响,抗志领时讥。冲飙忽中激,垂翅各分飞。”意思是说,我振作雅致,摆脱庸俗的声音,我立志领受时代的批评。突然狂风冲击,各自飞去。
接下来的十句“余征赴梁甸,君徂出晋畿。不惜谪宦苦,但怆良觌稀。”意思是说,我被征召到梁地,你离开晋国。我不怕被贬官的苦楚,只是感到和你见面的次数越来越少了。
接下来的十二句“青蝇既点璧,缁尘仍染衣。怨吏欢入阱,哲人咍见鞿。”意思是说,苍蝇已经玷污了玉璧,黑色的尘土仍然沾染了我的衣服。怨恨的官吏喜欢落入陷阱,智慧的人嘲笑他们的愚蠢。
接下来的六句“枉子尺素问,增我百虑依。抚今觊昔娱,忤物悟已非。”意思是说,你写了一封长信来询问我,增加了我的忧虑。抚摸着过去希望今天,违背了事物的道理。
最后的两句“愿言谢人徒,北山行采薇。”意思是说,我希望感谢那些追求名利的人,就像在北方山上采薇一样。
整首诗以真挚的情感和深邃的思考,展现了诗人对友情的珍视和对仕途的无奈。同时,也反映了他对官场腐败的深深厌恶。