九疑之山多白云，游子望云长忆亲。
亲亲迢迢几千里，目断西风愁绿蘋。
斑竹岗连故乡路，天涯遥指云飞处。
空山秋深霜露寒，落叶萧萧垄头树。
垄树叶落春还生，人生一去如流星。
百年抱恨不能尽，精卫空欲填沧溟。
何当寄语洞庭湖上风，为尔扫却行云空。
楚天一碧望无际，彩衣梦舞春花中。
诗句释义：
怀云图：指怀念远方的亲人，寄托对亲人的思念之情。
九疑：山名，位于湖南省宁远县南。白云：指天空中漂浮的云朵。游子：在外漂泊的人。望云长忆亲：看到天上飘动的白云时，就会想起远方的家人，思念他们。亲亲迢迢几千里：家乡离得很远，距离遥远。目断西风愁绿蘋：看到西风吹过，看到绿色的蘋果（一种植物），心中充满了忧愁，无法排解。斑竹岗连故乡路，天涯遥指云飞处：在斑竹岗上看到了家的方向，但路途遥远，只能遥遥指向天边的云，表达出思乡之情。空山秋深霜露寒，落叶萧萧垄头树：秋天的山上，霜冻和露水很冷，落叶纷纷，树上的树木也显得萧瑟，表达了对家乡的深切思念。垄树叶落春还生，人生一去如流星：虽然垄头的树木一年四季都在变化，但是春天又重新发芽了，而人却像流星一样一去不复返。百年抱恨不能尽，精卫空欲填沧溟：一百年来一直抱恨不能消除，只有像精卫鸟一样努力填海才能稍微减轻一点遗憾。何当寄语洞庭湖上风，为尔扫却行云空：如果能在洞庭湖上的风中寄语给亲人，那么就可以让他们知道自己的心意，消除心中的遗憾。楚天一碧望无际，彩衣梦舞春花中：楚地的天空一片碧绿，看不到边际；穿着彩色的衣服在梦中跳舞，享受着春天的美好时光。
译文：
九嶷山的山巅上飘散着白云，我在外漂泊时常常看到这些白云就想起远方的家人。家人住在千里之外的远方，每次看到西风吹过，都会引起我的无尽思念。站在斑竹岗上可以看到家乡的路，但路途遥远，只能遥遥指向天边的云，表达出对家乡的深深思念。在秋天的山上，霜冻和露水使环境变得寒冷，落叶纷纷落下，树上的树木也显得萧瑟。我常常想象着春天的来临，希望一切都会恢复原样。虽然垄头的树木一年四季都在变化，但是春天又重新发芽了，而人却像流星一样一去不复返。一百年来一直抱恨不能消除，只有像精卫鸟一样努力填海才能稍微减轻一点遗憾。如果能在洞庭湖上的风中寄语给亲人，那么就可以让他们知道自己的心意，消除心中的遗憾。楚地的天空一片碧绿，看不到边际。穿着彩色的衣服在梦中跳舞，享受着春天的美好时光。
赏析：
这首诗是一首怀古之作，诗人通过对九嶷山、洞庭湖等景物的描述，抒发了自己对家乡、亲人的深深思念之情。诗中的“怀云图”寓意着诗人对远方亲人的牵挂，对家乡的思念和对过去美好时光的回忆。整首诗情感真挚，意境深远，表达了诗人对亲情的渴望和对家乡的眷恋。