豪气动奎光，金门谒帝王。
朔南归圣治，冠冕出殊方。
绿树孤坟在，青山百越长。
若为官舍里，风暖荔枝香。

【解析】

“豪气动奎光”，“豪”指诗人的抱负和志向；“动奎光”，指诗人的抱负像天上的奎星一样高照。“金门谒帝王”“冠冕出殊方”二句，是说诗人到金门去拜谒皇帝，出使远方。“朔南归圣治”，“朔”指南方；“圣治”指贤明的治理。“冠冕出殊方”，指自己为官在外。“绿树孤坟在，青山百越长”。“绿树”指墓地周围郁郁葱葱的树木；“孤坟”指坟墓孤零，没有后人祭扫；“青山百越长”指山势险峻，地势崎岖。“若为官舍里，风暖荔枝香”二句，意思是：如果来到自己的官舍里，就会闻到荔枝花飘送来的阵阵清香。

【答案】

译文：豪情壮志，照耀着奎星般的光辉，我到金门来拜谒皇上。出使远方，我的冠冕来自远方的殊方。南方的墓地，四周是郁郁葱葱的树木；北方的坟墓，孤零零地矗立着一座座坟墓。南方的山脉、百越的群山，峰峦叠嶂，起伏连绵。如果我被贬谪到这官舍里来，那么一定会闻到从南方传来的荔枝花香。赏析：诗以“哭”字开头，表达了作者对郑二参政的深切哀悼之情。首联直承题意，抒发了作者对郑二参政的崇敬之情。颔联写郑二参政出使远方，其功绩卓著。颈联描绘了郑二参政所到之地的山川景物，以及当地人民对他的敬仰之情。尾联由景及人，进一步表达了作者对郑二参政的怀念之情。全诗语言质朴自然，意境深远清幽，情感真挚深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。