画船鸣鼓发官河，共说仙郎此地过。
山色遥连吴苑树，雨声微长楚江波。
蒲汀渺渺来鱼艇，柳岸悠悠起棹歌。
春日共承恩泽重，风光随处散阳和。

诗句释义

  • 出龙河次胡祭酒韵：此诗应是某位官员在出龙河（一条河流）边，因事停留并作诗。胡祭酒可能是指胡人或某位姓胡的人。
  • 画船鸣鼓发官河：乘坐有画饰的船，在河上用鼓声启动。官河可能是指某种公务相关的河流。
  • 共说仙郎此地过：大家谈论着这位被尊称为“仙郎”的官员曾经在此地经过。仙郎可能是对某人的一种尊称。
  • 山色遥连吴苑树：远处的山色与吴国的皇家园林相连，暗示了这个地方的历史或地理背景。吴苑可能是指著名的吴国宫殿所在的园林。
  • 雨声微长楚江波：细雨的声音持续不断地拍打着楚江的水波，描绘了一个宁静而又生动的自然景象。
  • 蒲汀渺渺来鱼艇：在芦苇丛生的河岸上，有人驾着小艇而来。
  • 柳岸悠悠起棹歌：柳树岸边传来悠扬的划船歌声，增添了一份诗意和生活气息。
  • 春日共承恩泽重：春天时，人们共同享受着皇帝给予的恩泽。
  • 风光随处散阳和：无论走到哪里，都能感受到阳光和煦、风和日丽的美好时光。

译文

乘坐有画饰的船只，在河上用鼓声启动前行。大家谈论着这位被尊称为“仙郎”的官员曾经在此地经过。远处的山色与吴国的皇家园林相连，暗示了这个地方的历史或地理背景。细雨的声音持续不断地拍打着楚江的水波。在芦苇丛生的河岸上，有人驾着小艇而来。柳树岸边传来悠扬的划船歌声，增添了一份诗意和生活气息。春天时，人们共同享受着皇帝给予的恩泽。无论走到哪里，都能感受到阳光和煦、风和日丽的美好时光。

赏析

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一个既充满历史韵味又充满自然美的江南水乡景色。诗中的“仙郎”、“吴苑”、“楚江”等关键词，不仅为读者描绘出了一幅生动的历史画卷，也让人仿佛置身于那如诗如画的江南水乡之中，感受到了那份独特的魅力和美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。