仙沼天开近帝闱,碧漪千顷漾晴辉。
春涵树色浮金阙,暖泛花香映紫微。
神鲤遥从银汉跃,水禽长带彩云飞。
百川喜逐恩波远,万派朝宗向此归。
这首诗是明朝诗人杨慎的《北京八咏》之一。下面是诗句、译文和赏析:
太液晴波,碧漪千顷漾晴辉,春涵树色浮金阙,暖泛花香映紫微,神鲤遥从银汉跃,水禽长带彩云飞,百川喜逐恩波远,万派朝宗向此归,
注释
- 太液池:古代皇家的御园,位于北京市西郊,今为颐和园的一部分。
- 晴波:晴朗的水面,波光粼粼的景象。
- 仙沼天开近帝闱:形容太液池如仙境一般,靠近皇宫。
- 碧漪千顷漾晴辉:形容太液池的水面宽广,波光闪烁。
- 春涵树色浮金阙:春天时,树木的颜色倒映在金黄色的宫殿之上。
- 暖泛花香映紫微:温暖的阳光下,花香四溢,倒映在紫色的宫殿之上。
- 神鲤遥从银汉跃:形容太液池中的鲤鱼如同从银河中跃出的一般。
- 水禽长带彩云飞:形容水禽在空中飞翔,仿佛带着彩色的云朵。
- 百川喜逐恩波远:百条江河欢快地跟随皇帝恩泽流淌得远。
- 万派朝宗向此归:万道河流都汇聚于此,朝拜皇帝。
赏析
这首诗描绘了北京太液池的美景,通过丰富的想象力和生动的比喻,展现了一幅宁静而美丽的画卷。诗中将自然景观与人文景观巧妙地结合起来,表达了作者对自然和谐与国家繁荣的美好祝愿。
- 第一句:”仙沼天开近帝闱”,开篇即用”仙沼”来形容太液池之美丽,如同天上的瑶池,接近帝王的寝宫,充满了神秘与尊贵。
- 第二句:”碧漪千顷漾晴辉”,以”碧漪”形容水面的绿色波纹,形象地描绘出太液池水面宽阔、波光粼粼的景象。
- 第三句:”春涵树色浮金阙”,通过”春涵”和”金阙”两个关键词,将春天的景色与金色的宫殿相结合,展现出一种生机勃勃而又庄重的氛围。
- 第四句:”暖泛花香映紫微”,利用”暖泛”和”花香”两个词,描绘出春天里花香四溢、温暖宜人的画面,同时映照出紫色的宫殿。
- 第五句:”神鲤遥从银汉跃”,以神话中的神鱼为喻,描述太液池中的鱼儿如同从银河中跃出的一般,充满了奇幻色彩。
- 第六句:”水禽长带彩云飞”,用水禽的形象来表现天空中的云朵,形成了动静结合的画面。
- 第九句:”百川喜逐恩波远”,运用”百川”和”恩波”两个词汇,表达了河流欢快地向远方奔腾,寓意着国家的繁荣昌盛。
- 第十句:”万派朝宗向此归”,通过”万派朝宗”和”向此归”两个词,形象地描绘了河流汇入太液池的景象,同时也寓意着各种力量都汇聚于此,向国家中心致敬。
整首诗通过对太液池美景的描绘,展现了一种和谐、美好、繁荣的国家景象,表达了作者对国家未来的憧憬和祝福。同时,诗中也融入了一些文化元素和象征意义,使得诗歌更加丰富多彩。