湘江春暮雨霏霏,舟泊黄陵酒力微。
夜半开篷群玉响,天风吹下凤凰飞。
注释:
湘江春色暮雨霏霏,船儿停靠在黄陵酒意渐浓。
夜半时分打开船篷群玉发出响声,天风吹动凤凰展翅高飞飞翔。
译文:
湘江的春天,暮色中细雨纷纷飘洒,我停船在黄陵镇,酒意正浓。
夜半时分打开船篷,听到玉笛声声,宛如群玉击打的声音。
风起云涌,天边飞来一只凤凰,仿佛要飞入我梦乡。
赏析:
这首诗描绘了作者在湘江边的一幅画面。诗人以湘江为背景,通过细腻的笔触,展现了春天的湘江景色和作者的心情。首句“湘江春暮雨霏霏”,写出了湘江两岸春意盎然的景象。第二句“舟泊黄陵酒力微”,写出了诗人在黄陵镇饮酒的情景。第三、四句“夜半开篷群玉响,天风吹下凤凰飞”,描绘了夜深人静之时,船篷中传来玉笛声,仿佛有群玉击打,又有凤凰展翅飞翔的景象。整首诗意境清幽,语言优美,是一首典型的山水田园诗。