北岩有寒泉,其音寂且清。
譬如焦尾琴,空中调徽声。
入耳自历历,临风常泠泠。
可以解愠抱,可以娱心情。
萧然疏以越,绝响闻青冥。
寥寥太古意,谁复于斯徵。
几欲策藜杖,临之濯尘缨。
北岩琴泉
北岩有寒泉,其音寂且清。
譬如焦尾琴,空中调徽声。
入耳自历历,临风常泠泠。
可以解愠抱,可以娱心情。
萧然疏以越,绝响闻青冥。
寥寥太古意,谁复于斯徵。
几欲策藜杖,临之濯尘缨。
【注释】:
- 北岩有寒泉:北岩,地名,在今河南洛阳市西北。
- 其音寂且清:其,指北岩的泉水。
- 譬如焦尾琴:焦尾琴,相传为战国时楚相宋玉所制,后失传,故称“焦尾琴”。
- 空中调徽声:徽,古代五音之一,音高的标志。调徽声,指弹奏琴曲的声音。
- 历历:清清楚楚的样子。
- 泠泠:清凉而悦耳的声音。
- 萧然疏以越:萧然,形容人清高、闲适;疏以越,指清高闲散。
- 绝响闻青冥:绝响,指琴声悠扬远播,传至天边。
- 寥寥太古意,谁复于斯徵:寥寥,空旷的样子。太古,远古时代。征,征象,这里指音乐的韵律。这两句的意思是说音乐的意境深远如太古时代,谁能再找到如此美妙的乐音呢。
- 几欲策藜杖,临之濯尘缨:藜杖,用草茎做成的手杖。濯,洗涤。缨,帽子上的带子。这两句的意思是说我想拿着手杖到那里去欣赏一下美妙的音乐,并想洗去头上的尘垢。
【赏析】:
此诗是一首咏物诗。作者通过北岩的寒泉与焦尾琴的对比,赞美了北岩的寒泉的优美声音和音乐艺术的高雅境界。诗篇语言简练,比喻贴切,形象鲜明生动,富有韵味。