天门晓霁五云深，仙仗遥传玉辇临。
圣主虚明齐日月，儒臣文雅动奎参。
责难每进丹书戒，纳约常陈大宝箴。
自愧大官惟窃食，许身何以比南金。
这首诗是唐代诗人白居易所作。下面是对这首诗的逐句释义及注释：
- 天门晓霁五云深，仙仗遥传玉辇临。
译文：天门在天亮后放晴，云彩浓厚，远处传来了仙仗的声音，仿佛是玉辇（皇帝的车驾）正在接近。
注释：天门，古代神话中神仙居住的地方，这里比喻为皇宫。五云，指天空中的五种颜色云彩，象征着祥瑞。
赏析：诗的首句描绘了一个宁静而美丽的清晨景象，为全诗营造了一种神秘而庄严的氛围。
- 圣主虚明齐日月，儒臣文雅动奎参。
译文：伟大的君主虚怀若谷，他的智慧可以与日月相比，儒臣们文雅有礼，他们的才学可以撼动北斗七星。
注释：圣主，指贤明的君主。虚明，形容心胸开阔，包容万象。齐日月，比喻其才智与日月并辉。
- 责难每进丹书戒，纳约常陈大宝箴。
译文：每当有人指责批评时，他总能以《丹书》这样的文献来劝诫他们，常常向人们推荐《大宝箴》。
注释：丹书，指用朱砂写成的书籍，象征贵重和珍贵。大宝箴，指《大宝箴》，是古代的一种箴言，用以警戒世人。
- 自愧大官惟窃食，许身何以比南金。
译文：自己身为高官却只想着偷食俸禄，又怎能像南方的金子那样价值连城呢？
注释：大官，指高位官职的人。窃食，偷偷地享用俸禄。许身，表示献身或承诺。
赏析：诗的第四句表达了诗人对于功名利禄的淡泊之心，同时也反映了他对当时朝廷腐败的不满。最后一句则表达了诗人对自己地位的无奈和自嘲，以及对清廉正直的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。