举案相看七十齐,康强真似得天机。
百年于世人常有,双寿如君古亦稀。
酒注霞觞浮蜡蚁,声催鼍鼓舞莱衣。
独怜万里瀛洲客,青鸟遥衔锦轴归。
【注释】
双寿:即两个生日,指长寿。
万安萧吉士:名不详,曾任翰林院修撰、礼部尚书等职。
升容:即升任。
康强:身体健康。天机:天意或命运。
常:常见;不稀奇。
霞觞:用彩绘的玉杯盛酒。蜡蚁:蜡烛上的蜡虫,借指烛光。
鼍鼓:古代的一种乐器。莱衣:一种古代礼服。
瀛洲:传说中的海外三神山之一。
【赏析】
这是一首祝贺友人八十大寿的诗。全诗以寿词为题,对友人表示祝贺之意,语言流畅自然,感情真挚深厚,堪称佳作。
首句“举案相看七十齐”,意为举起筷子向桌上的食物望去,正好是七十岁,点出祝寿之辞。“康强真似得天机”,意即健康强壮如同得到了上天的安排,表达了对他健康长寿的祝愿。第二句“百年于世人常有,双寿如君古亦稀”,意为在世上度过百岁的人很多,但像您这样拥有两个寿辰的却很少见,再次强调了祝愿之情。第三句“酒注霞觞浮蜡蚁,声催鼍鼓乐莱衣”,意为在酒杯中注入彩色的饮料,蜡烛燃烧发出光亮,仿佛能听见音乐声,这些都是祝福之语。第四句“独怜万里瀛洲客,青鸟遥衔锦轴归”,意为我独自怜惜远在他乡的客人,想象着青鸟将锦轴带回故乡的情景,表达了对友人的思念之情。整首诗歌情感真挚、意境优美、语言流畅,值得一读。