泺源门外东风暖，嫩染鹅黄柳丝短。
小雨乍晴香雾消，莺声满树清如筦。
感时又度一番春，年去年来频送人。
不觉朱颜镜中老，春光又逐少年新。
世路悠悠祇如此，眼中谁是奇男子。
若将杯酒比离情，深似大明湖里水。
多君思我我思君，那忍相逢手更分。
归到宁阳花正发，彩衣舞破东山云。
【解析】
此诗首联描写了春天里，宁阳城门外的景物。颔联描绘了春雨过后初晴的景象。颈联表达了作者对时光易逝、人事沧桑的感慨。尾联抒发了作者与友人分别后思念之情。全诗意境深远含蓄。
【答案】
（一）
①注释：泺源门外，指济南城外。东风暖，春风和煦。嫩染鹅黄，柳条新绿。②译文：城外的风中传来了暖意。柳条被春色嫩染，显得十分娇嫩，短短的。③赏析：首联写景，以“东风暖”烘托春意；“鹅黄”写出柳叶的颜色。
（二）
①注释：香雾消散，形容春光明媚，气候宜人。②译文：雨过天晴，空气中充满了清香，莺歌也响起，满树都仿佛是笙管乐器的声音。③赏析：颈联用“乍”、“清如”突出了春天的特点。④赏析：此句运用拟人手法，将鸟鸣比作笙管，生动形象地描绘出了莺歌美妙动听的歌声。
（三）
①注释：感时，感慨时光飞逝。度，度过。又，再次。②译文：在感叹时光飞逝的同时，又一次度过了春天。年去年来频送人，意思是每年都要送你离开，去远方的人。③赏析：此句表达出诗人因离别而感叹时光流逝的情怀。④赏析：此句运用比喻手法，将时光比作朱颜镜中的白发，形象地表现了诗人对岁月易逝的感慨。
（四）
①注释：悠悠，长远。祇如此，只是这样而已。②译文：人生道路漫长曲折，就像大明湖水一样深不见底。③赏析：此句运用比喻手法，将人生比作大明湖里的水，形象地表现了诗人对人生道路艰难险阻的感叹。
（五）
①注释：若将杯酒比离情 ，意思是把酒杯比作离愁。比，比作。②译文：你我之间，多有情谊，怎能忍心分手之时再相互赠别呢？③赏析：此句采用比喻手法，用酒杯比喻离情，形象地表现了诗人对朋友离别时的不舍之情。
（六）
①注释：多君，多日以来。思，思念。②译文：想你想得太多了，我对你的思念也太多，怎忍心相逢时还要握手道别？③赏析：此句运用反问手法，表达了诗人对朋友离别时的不舍之情。④赏析：此句运用反问手法，表达了诗人对朋友离别时的无奈之情。⑤赏析：此句运用反问手法，表达了诗人对朋友离别时的无奈之情。
（七）
①注释：归到，归来。宁阳，地名，今山东泰安县。花正发，花开得正旺盛。②译文：多日以来一直怀念着你，如今终于回到家乡，看到盛开的鲜花，不禁想起你。③赏析：此句运用想象手法，设想友人归来的情景，表达了诗人对友人归来时的喜悦之情。
（八）
①注释：彩衣舞破东山云，意思是穿着彩色的衣服跳舞，将东山的云朵给打破了。②译文：多日以来一直怀念着你，现在看到你回来了，忍不住高兴起来，就穿上了彩色的衣服跳舞起来，把东山的云朵给跳破了。③赏析：此句运用夸张手法，形象地表现了诗人见到朋友归来时喜悦的心情。