我放歌，君进酒，酒到莫停手。
聊宽锦绣肠，小试谈天口。
一饮三百杯，再饮五六斗。
胸中不平气，散作风雷吼。
此是宜城令尹海静之，曾在玉皇殿前走。
君进酒，听我歌，等闲莫负金叵罗。
闲日少，忙日多，古来豪杰俱消磨。
百岁光阴一掷梭，人生不饮将如何。
诗句释义：
- 酒酣赠海静之：在饮酒达到高潮时，我送给你。
- 我放歌：我开始唱歌。
- 君进酒：你也来喝酒。
- 酒到莫停手：酒喝到了极致，不要停手。
- 聊宽锦绣肠：用来宽慰我那如锦绣般美丽的肠子。
- 小试谈天口：稍微尝试一下谈论天下大事的口才。
- 一饮三百杯，再饮五六斗：一下子喝了三百杯酒，再接着喝五六斗。
- 胸中不平气，散作风雷吼：胸中的不平之气，就像风雷般地呼啸。
- 此是宜城令尹海静之：这是宜城的令尹海静之。
- 曾在玉皇殿前走：他曾在玉皇殿前走过。
- 君进酒，听我歌：你也来喝酒，听我唱歌。
- 等闲莫负金叵罗：不要浪费时间，不要辜负金制的酒杯。
- 闲日少，忙日多，古来豪杰俱消磨：悠闲的日子少，忙碌的日子多，自古以来的英雄豪杰都被消磨掉了。
- 百岁光阴一掷梭：百年的时间像梭子一样飞逝。
- 人生不饮将如何：如果不喝酒，人生将会是怎样呢？
译文：
在这酒宴上，我们尽情歌唱，你则举杯劝酒，直到酒意上涌，不可自抑。我试图用美酒来抚慰那些忧愁和不平，尝试着展示我的才华，哪怕是短暂的尝试。我们豪饮三百杯、五百杯，仿佛要将天地间所有的美好都化为一醉方休。我们的胸怀里充满了不平之气，宛如雷霆万钧，震撼人心。这就是那位宜城的令尹海静之，他曾在玉皇殿前走过，他的英勇事迹令人难忘。你与我一起举杯畅饮，倾听我心中的歌喉，不要浪费宝贵的时光。忙碌的日子里，我们感叹英雄豪杰终将消逝；而在闲暇的时光里，我们却能享受生活的美妙。百年如白驹过隙，转瞬即逝。如果我们不饮酒，生活将会变得怎样呢？
赏析：
这首诗以一场盛大的宴会为背景，通过描绘诗人与海静之的友谊以及他们在酒中的欢聚情景，表达了对友情的珍视和对生活的热爱。诗中的“酒到莫停手”、“胸中不平气”，反映了诗人在酒后释放内心情感的真挚与热烈。而“闲日少，忙日多”和“人生不饮将如何”，则揭示了诗人对时间流逝的感慨和生命无常的哲思。整首诗语言简练，意境深远，通过对酒的赞美和对人生的思考，展现了诗人豁达的人生态度和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。