侯门爱金雀,金雀颜色好。
化作枝上花,凌春独开早。
冶游亭馆多,芳容等闲老。
东风一飘零,不及涧边草。
诗句释义
1. 金雀花
- 关键词: 金雀
- 注释: 一种花卉,通常指牡丹。在这里可能特指牡丹,因其颜色鲜艳而著称。
2. 侯门爱金雀
- 关键词: 侯门
- 注释: 古代高门贵族的居所。这里指富贵人家。
- 译文: 富贵人家喜爱美丽的金雀花。
3. 金雀颜色好
- 关键词: 颜色
- 译文: 金雀的颜色非常好看。
4. 化作枝上花
- 关键词: 化作
- 译文: 它变成了树枝上的花朵。
5. 凌春独开早
- 关键词: 凌春
- 译文: 在春天里早早地盛开。
6. 冶游亭馆多
- 关键词: 冶游
- 译文: 有很多游乐的地方。
- 注释: “冶游”一词常用于形容贵族或文人雅士的娱乐生活,这里可能意味着有许多地方可以享受美好的时光。
7. 芳容等闲老
- 关键词: 芳容
- 译文: 美丽的容颜不会因时间流逝而衰老。
8. 东风一飘零
- 关键词: 东风
- 译文: 一阵春风过后,它就会凋落。
- 注释: “东风”指的是春天的风,常用来代表季节的变化。这里的”飘零”意味着随季节变迁而变化。
9. 不及涧边草
- 关键词: 不及
- 译文: 比不上涧边的野草。
- 注释: “涧边草”可能是指涧边的野花,野草等。这里表达的是金雀虽然美丽但却不如自然生长的植物坚韧或长久。
赏析:
这首诗以金雀花为题材,通过对比和比喻的手法,表达了对自然界中各种生命状态的关注和感悟。从富贵人家的珍视到自然的无常,诗人展现了对生命多样性的深刻理解。同时,也反映出了作者对自然美的欣赏以及对人生短暂易逝的认识。