一镫孤馆夜寥寥，八月文园病未消。
动觉此身成附赘，静观物理自逍遥。
长缨顿骥悲千里，尺渎旋鳞困一朝。
之子不来秋欲晚，空庭风叶雨潇潇。

这首诗是唐代诗人杜甫的《卧病》。

译文：
一灯照亮孤馆夜漫漫，八月文园我仍生病。
感到自己如同附庸之物，静观万物自然逍遥。
长缨顿骥悲愁千里，尺渎旋鳞困在一朝。
他儿不来秋已深，空庭风叶雨潇潇。

注释：

  • 一镫（dēng）：一盏油灯。
  • 一炬孤馆夜寥寥：一盏油灯映照下的寂静夜晚。
  • 八月文园病未消：指的是杜甫在八月期间因病未能康复。文园指汉宣帝的御花园，这里用来比喻疾病困扰。
  • 动觉此身成附赘：感觉到自己的身体仿佛成了多余的附属物品。
  • 静观物理自逍遥：静静地观察自然的道理，从而找到内心的自由和解脱。
  • 长缨顿骥（jù）：比喻有才能的人被闲置不用。
  • 尺渎旋（xuán）鳞困一朝：形容时间短暂，就像鱼的鳞片一样旋转一周就被困住了一天。
  • 之子不来秋欲晚：你的儿子不来，秋天就要晚了。这里的“之子”指杜甫的儿子，杜甫担心他不能按时归来。
  • 空庭风叶雨潇潇：空寂的庭院中风吹落叶，雨打寒枝，景象萧瑟。

赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品之一，反映了他在晚年时期身体状况不佳，疾病缠身，内心孤独无助的情绪。诗中运用了许多生动的比喻和形象的语言，表达了对人生、自然和社会的深刻感悟。通过对自身疾病的描写，以及对时间和人生的感慨，杜甫展现了他对生命、自然和社会的深刻理解。整首诗情感深沉，意境深远，是杜甫诗歌中的佳作之一，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。