羊家裙上墨如新，兄弟才名自昔均。
二鸟出为南国瑞，一枝回羡曲江春。
战场有作还推子，当局多迷莫笑人。
笠泽湖边平望里，且将书卷伴丝纶。
【诗句】
羊家裙上墨如新，兄弟才名自昔均。二鸟出为南国瑞，一枝回羡曲江春。战场有作还推子，当局多迷莫笑人。笠泽湖边平望里，且将书卷伴丝纶。
【译文】
羊家的裙上墨水像新的一样，兄弟俩的才华和名声自古以来都是相等的。两只鸟飞出作为南方的吉祥物，一枝花回羡慕曲江春天的美丽。在战场上写作还能推辞，在官场上迷惘不要嘲笑别人。在笠泽湖边平静地观看，暂且用书卷来陪伴你的文采。
【注释】
- 羊家：指古代吴国的羊家族，这里泛指吴地的贵族或文人。
- 墨如新：形容墨汁新鲜，未干。
- 兄弟才名自昔均：指两个兄弟才华和名声一直以来都是相等的。
- 二鸟出为南国瑞：指两只鸟飞出被认为是南方吉祥的象征。
- 一枝回羡曲江春：指一枝花回羡慕曲江春天的美丽。
- 战场有作还推子：指在战场上写作还能推辞。
- 当局多迷莫笑人：指在官场上迷惘不要嘲笑别人。
- 笠泽湖边平望里：指在笠泽湖边平静地观看。
- 且将书卷伴丝纶：意思是暂时用书卷来陪伴你。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，通过对羊家裙上墨如新的描绘，表达了对兄弟才名平等的赞赏；通过描述二鸟出为南国瑞、一枝回羡曲江春等景象，展现了对美好事物的欣赏；通过战场有作还推子、当局多迷莫笑人等表达，反映了对官场生活的态度和看法；最后以笠泽湖边平望里，且将书卷伴丝纶收尾，表达了自己暂时放下官场生活的忙碌，用书卷来陪伴自己的愿望。整首诗意境优美，语言简练，情感真挚，体现了作者深厚的文化底蕴和高尚的人格品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。