翩翩文彩映珊瑚,炯炯丰标玉不如。
才入琐门司谏草,又从荒服按边储。
鱼由丙穴应持酒,雁到衡阳好寄书。
回首前程云万里,此行真是发硎初。

【注释】

杨润卿:字子美,河南洛阳人。天启二年(1622年)中进士,授行人司行人。后为南京礼部尚书。边储:边境储备粮食、军需等物资。琐门:指门。丙穴:指鱼腹,即鱼的腹部。衡阳:山名。在今湖南省衡山县西。发硎:刀剑磨砺锋利处。硎,刀剑磨砺处。

【赏析】

这首诗是诗人送别友人杨润卿赴贵州任给事时所写的一首赠别诗。全诗八句,每四句一转韵,前四句写杨润卿文采风流,才华出众;接着写他在南京任职司谏期间,曾到边远地区视察;再叙他即将赴任贵州边储时,仍念念不忘故友。最后两句,以“云”和“发硎初”作结,既点出此行之远,又暗用《论语》“如切之者,薄如之者,利如之者”的典故,表示希望他此行能像新磨的利刃一样锐不可当,大有作为。此诗写得情真意切,风格清新俊逸。

第一联写杨润卿文采风流,才华出众。上句写其文采之美,下句写其丰标之美。首句以“翩翩”两字形容其文彩飘逸,映照出珊瑚的光彩。“炯炯”则形容其风采不凡,玉一般温润而坚毅。“丰标”,即丰姿,指人的仪态风度。“玉不如”是说,他的丰标比玉还要出色。

颔联写杨润卿才入琐门,已掌司谏大权。“司谏”是古代官名,掌讽议拾遗,补阙拾遗。这里指杨润卿刚上任不久,就管了谏院事务。“又从荒服”三句,进一步写其职务的繁重和使命的艰难。“荒服”泛指僻远之地。这里指贵州。“应持酒”,意思是应当准备一些礼物送给朋友或同僚。“鱼由丙穴应持酒”出自《庄子·逍遥游》中的典故。这一句的意思是说,鱼儿由鱼腹而出,应该带上美酒去赠送给朋友或同僚以示祝贺和慰问。“雁到衡阳好寄书”,意思是说,大雁到达衡阳之后,能够捎带家信飞回故乡。“衡阳”,在今湖南衡山一带,是古代有名的交通要地,也是著名的风景旅游胜地。这句是说,大雁能够将书信捎回故乡衡阳,那么远方的朋友也必定能够把消息带回家乡。

颈联写杨润卿即将前往边远地区巡视。“回首前程云万里”,意思是说,当他离开京城时回首望去,只见前方的道路云雾迷茫,看不到尽头,仿佛有万里之遥。“云”和“发硎初”,是作者运用的两个典故。“云”,指路途遥远,难以预料。“发硎初”,比喻新兵器刚刚磨过,锋利无比。这句意思是说,这次远行虽然道路遥远、前途未卜,但却正如一把新磨的刀剑一样,充满了锐气和信心。这是对杨润卿此行的鼓励和期许。

尾联写对杨润卿的劝勉和勉励。“回首前程云万里”,与开头相呼应,既是对杨润卿的祝福,也寄托了诗人的深情厚谊。最后两句,以“云”和“发硎初”作结。其中“云万里”既点出此行之远,又暗用《论语》“如切之者,薄如之者,利如之者”(见《论语•卫灵公》)的典故,表示希望他此行能像新磨的利刃一样锐不可当,大有作为。而“发硎初”则既表示自己此次远行也如同宝剑经过磨砺一样锋芒毕露,又含有对自己远行也充满信心之意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。