长日过从兴有馀，官曹乖隔欲何如。
有时隐几全忘我，几度敲门不是予。
磔磔林间鸣好鸟，斑斑花外度轻车。
城东有暇还相过，宾席年来左特虚。
【注】此诗为作者与诸友的酬赠之作，其意在表达朋友之间应多相访，少相见。首联写自己东游，友人也东游；颔联写与友人相聚之乐，以及久别之苦；颈联写林间鸟鸣和花外轻车，暗喻朋友间的欢聚；尾联写友人年来不来访，自己却因官事繁忙而无法相访，表达了深深的怀念之情。
长日过从兴有馀 —— 长日：长久的时间；过从：交往、聚会；兴有馀：兴趣盎然，兴致勃勃。意思是说，我与朋友们在一起度过的时光非常愉快和满足。
官曹乖隔欲何如 —— 官曹：公务；乖隔：远离；何如：如何，怎么样？意思是说，因为公务的缘故，我们不得不分别在两地，这种分离让我感到非常难过。
有时隐几全忘我 —— 有时：时不时，有时候；隐几：坐在桌旁；全忘我：完全忘记了自己是谁。意思是说，在朋友相聚的时候，我会暂时忘记自己的身份和地位，沉浸在与朋友的欢乐之中。
几度敲门不是予 —— 几度：多少次；敲门：指去朋友家中拜访；非：不是；予：我。意思是说，我在朋友家多次敲门，但每次去拜访的朋友都并非是我本人。
磔磔林间鸣好鸟 —— 磔磔：鸟儿叫声；林间：树林中；鸣好鸟：形容鸟儿的歌声悦耳动听。意思是说，当鸟儿们在树林中鸣叫时，它们的歌声是如此美妙动听，让人陶醉其中。
斑斑花外度轻车 —— 斑斑：色彩斑斓的样子；花外：花朵之外的地方；度轻车：形容车子行驶得很慢。意思是说，在花朵盛开的地方，马车缓缓而行，仿佛是在欣赏这美丽的景色。
城东有暇还相过 —— 城东：位于城东面的地方；有暇：有空；相过：互相拜访。意思是说，我希望能有机会与朋友们一起相聚，共享欢乐时光。
宾席年来左特虚 —— 宾席：指宴会的座位；年：时间；来：来到；左特：左边的座位；虚：空。意思是说，由于自己忙于公务而无法前来参加宴会，让宴会上的座位变得空荡荡的。