三三两两坐成行，忘却燕南是异乡。
福德正临吴分野，风流殊异晋高阳。
丹心旧许同忧国，清话时闻一哄堂。
俨若庐山山上见，不才深愧接馀芳。
【诗句】
次韵玉汝五老会
三三两两坐成行，忘却燕南是异乡。
福德正临吴分野，风流殊异晋高阳。
丹心旧许同忧国，清话时闻一哄堂。
俨若庐山山上见，不才深愧接馀芳。
【译文】
在玉汝五老会中，我与他们一起坐着聊天。我已经忘记了自己身处燕南，这是一个陌生的地方。福报正降临在吴地这片土地上，他们的风采独特，不同于晋代的高阳侯刘逖。我们一起分享着对国家的爱，时而听到一些关于国家的谈话。我们像庐山山巅上的人那样，彼此欣赏。但我也深感自己的浅薄，无法与这些人相比，因此感到惭愧。
【注释】
- 诗题：《次韵玉汝五老会》
- 三三两两：形容人数不多，但聚集在一起。
- 忘：忘记。
- 燕南：指远离家乡的南方之地。
- 福德正临：福泽降临，好运来临。
- 吴分野：指吴地（今江苏、浙江一带）的风水方位。
- 风流殊异：风采独到，与众不同。
- 丹心：忠诚之心。
- 丹心旧许：忠诚之心长久以来一直被期待。
- 清话：高雅的谈话。
- 一哄堂：一片喧闹声。
- 俨若：好像。
- 庐山山上见：像在庐山山顶一样见到。
- 不才：自谦之词，表示自己才能不足。
- 接馀芳：承接余香，比喻继承前人的优秀品质或美德。
【赏析】
《次韵玉汝五老会》是一首表达对友情和共同志向的赞美之作。诗人在聚会中感受到了深厚的情谊和共同的理想追求，同时也抒发了自己对家乡的思念之情。全诗通过细腻的描述展现了聚会的热闹氛围以及朋友们之间的深厚友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。