落霞湖上晚山稠，迂叟经年守一丘。
骢马忽传今雨至，兰桡多谢好风留。
病从此日如轻健，诗续前题更唱酬。
早晚豸冠霄汉立，林间谁与共清游。

这首诗是明代王应奎的《送李侍御之官》。下面是逐句的翻译及注释：

落霞湖水上的晚山浓密，迂翁已经多年守着一座小丘。

骢马突然传来今天下雨的消息，兰舟多谢好风留人不归。

病从这日起好像变得轻快起来，续写前题诗歌更加酬唱。

早晚会戴上豸冠高耸入云霄，林间谁与我共同清游？

赏析：
这首诗是诗人在送别的场合写下的，表达了他对于友人即将离开的不舍之情。首联“落霞湖上晚山稠，迂叟经年守一丘”描绘了一幅美丽的湖光山色图，落霞映照在湖水之上，晚山层峦叠嶂，显得分外稠密。”迂叟”指的是诗人自己，他多年来守护着这座小丘。这两句不仅写出了景色的美丽，也表现了诗人对这片土地的深厚感情。

颔联“骢马忽传今雨至，兰桡多谢好风留”则转入了对天气变化的描写。骢马（即黑鬃马）忽然报告说今天将会有雨，而乘坐的兰舟却因为好风而不愿离去。这里通过天气的变化，反映了诗人对友人即将离去的不舍和无奈。

颈联“病从此日如轻健，诗续前题更唱酬”则转向了对健康的描述。诗人表示自从那天以后，他的健康似乎变得更加轻松，而且他还继续写了一首诗作为答谢。这里的“轻健”可能是指身体状态好转，也可能象征着诗人心情的愉悦。

尾联“早晚豸冠霄汉立，林间谁与共清游”则是对未来的期待。诗人希望自己能早日戴上豸冠，也就是古代官员的帽子，并在天上的云霄之中站立。同时他也期待有谁能和他一起在林间游玩，共享那份宁静和美好。

这首诗通过对自然景色的描绘，展现了诗人对友人离开的不舍，同时也表达了他对未来的期待和希望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。