吴下徵输岁转多,疮痍方仗使君摩。
铨曹又上三年最,里下曾闻五裤歌。
茂苑雪消凫舄远,彤庭日永豸冠峨。
春风十里枫桥路,挽邓无由奈尔何。
【注释】
①吴下:指吴中,即江南地区。徵输:征调赋税。岁转多:年年征调赋役增多。
②疮痍:创伤。方仗使君摩:正在指望着你治理创伤呢。
③铨曹:吏部。又上三年最:又被提拔为第三名。
④里下:指乡里下层百姓。五裤歌:比喻官吏清正廉明,百姓安居乐业的歌声。
⑤茂苑:指成都附近的蜀地,因盛产竹而得名。雪消凫舄远:大雪融化后,水鸟的脚迹远去,比喻战乱已平,百姓安居。
⑥彤庭:指皇宫的台阶,也借指皇帝。日永:阳光长久不落,指皇帝的恩泽长存。豸冠峨:官帽上有獬豸(jiè zhì解廌)的装饰,豸是传说中的猛兽,古代用作法官的象征,这里代指法官。
⑦春风十里:春天的风拂面而来有十里之长;形容春天景色宜人,令人心旷神怡。枫桥路:在苏州城西阊门外,相传唐代诗人杜牧曾在这里题诗。
⑧挽邓:挽留邓公(指宋真宗)。奈尔何:奈何你。
【赏析】
此诗送李尹经述职之京(京城),全诗以“送”字统摄,写友人赴任前的嘱托与勉励。前四句写李尹赴京时吴下人民盼望他早日治理创伤,而自己则寄望他能为朝廷选贤任能,使百姓安居乐业。五六句写李尹赴京后所受重用和百姓的欢欣。七八句写李尹到职后,将大展宏图。最后两句是作者对李尹的劝勉和祝愿。
此诗语言质朴平实,但含义丰富。全诗以“送”字统摄,写友人赴京时的嘱托与勉励。前三联都是赠别词,意在勉励李尹赴京后要勤于职守,不负众望。首联先从吴下人民的角度写,说他们期待你去治理创伤;次联再从李尹自己的角度看,说你一定会被朝廷重用;三四句进一步从李尹个人发展的角度写,说他将会大有作为的,这两句是全诗的核心所在。五六句又回到送别的角度,说你去之后会有很多好消息传来的,这是第一层赠别。接着又转到送别的对象——李尹,说他到任以后一定会大干一番事业的,这是第二层赠别。七八句又回到送别的角度,说你去之后一定会受到大家的欢迎的,这也是第一层赠别。这样一层接一层地送别,层层铺垫,步步深入;层层递进,层层深入。
此诗语言质朴平实,但含义丰富。全诗以“送”字统摄,写友人赴京时的嘱托与勉励。前三联都是赠别词,意在勉励李尹赴京后要勤于职守,不负众望。首联先从吴下人民的角度写,说他们期待你去治理创伤;次联再从李尹自己的角度看,说你一定会被朝廷重用;三四句进一步从李尹个人发展的角度写,说他将会大有作为的,这两句是全诗的核心所在。五六句又回到送别的角度,说你去之后会有很多好消息传来的,这是第一层赠别。接着又转到送别的对象——李尹,说他到任以后一定会大干一番事业的,这是第二层赠别。七八句又回到送别的角度,说你去之后一定会受到大家的欢迎的,这也是第一层赠别。这样一层接一层地送别,层层铺垫,步步深入;层层递进,层层深入。