青绫非所便，芦花亦已寒。
木棉足轻柔，病寝梦自安。
幸非公孙氏，客至当何言。
诗句解析：
- 青绫非所便，芦花亦已寒。
- 关键词：布被、青绫、芦花
- 释义：诗中的“布被”指诗人在病中所用的一种薄棉被或草编的睡具。而“青绫”可能指床单或其他柔软的布料。“芦花”则是指生长在水边或湿地的芦苇上的白色絮状物。这里的两句诗表达了一种对舒适和温暖的需求。
- 木棉足轻柔，病寝梦自安。
- 关键词：木棉、轻柔、病寝、梦
- 释义：这里提到的“木棉”很可能是指棉花树或者某种植物的果实，通常用于制作枕头等用品来提供额外的舒适感。“轻柔”描绘了这种材料触感上的温和与柔软性。最后，通过“病寝梦自安”，诗人表达了即便在病痛中，也能有一个美好的梦境，暗示了内心的平静和对舒适的向往。
- 幸非公孙氏，客至当何言。
- 关键词：公孙氏、客至
- 释义：此处的“公孙氏”可能指的是某个特定的家族或是象征性的代称。“客至”表明可能有客人来访，这是社交互动的一种常见情形。然而，通过“当何言”这一设问，诗人表达了一种谦逊的态度——当有人来访时，无需过多地表达自己的病情，因为疾病本就不便详谈。
译文：
- 青绫不是我所习惯的，芦花也已感到寒冷。
- 注释：青绫：一种轻薄的布料，可能指床单或其他软垫。
- 赏析：诗人通过使用“青绫”，表达了对自己所处环境的适应和偏好，同时也反映了他对于舒适生活的向往。
- 木棉足够轻柔，使我在病中能安然入眠。
- 注释：木棉：一种植物的名称，可能指棉花或其他类似的纤维物质制成的物品。轻柔：柔软且不刺激的感觉。
- 赏析：通过描述“木棉”带给身体的舒适感，诗人传达了一种即使在困境中也能保持心态平和的生活态度。
- 幸好我不是公孙氏，所以当有客人来访时，我不必多说什么。
- 注释：公孙氏：古代的一个贵族姓氏，在这里可能用以象征某种身份或地位。
- 赏析：最后一句反映了诗人面对社交场合的一种低调和谦逊的态度，即使身处不利环境也不失礼数。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。