忆与美人别，惠我云锦裳。
锦裳不足贵，遗我冰雪肠。
寸肠亦何遗，誓言终不渝。
珍重美人意，深秋以为期。
译文：
我与美人别离之时，她赠予我云锦衣裳。
虽然云锦并不珍贵，但她的心却如冰雪般纯洁。
即使我的心也如同冰雪般纯净，但对她的爱意始终如一。
珍重你的美好心意，让我们在深秋相约。
注释：
- 阳明子之南也：阳明子，指王阳明（原名王守仁）。
- 其友湛元明歌九章以赠崔子钟：湛元明创作了九首诗歌送给崔子钟。
- 于是阳明子作八咏以答之：因此，王阳明创作了八首诗歌来回应湛元明的赠诗。
- 其八：这是第八首诗的名称。
- 赴谪诗：这首诗是王阳明赴任贵阳龙场驿时所作。
- 正德丁卯年：嘉靖三年（1524年），当时王阳明刚四十岁，因反对严嵩专权，被贬为贵州龙场驿长（相当于现在的镇长或县长）。
- 忆与美人别：回忆起与美人分别的情景。
- 惠我云锦裳：美人赠予了一件云锦衣裳。
- 锦绣裳不足贵：虽然云锦衣裳很珍贵，但它并不算什么。
- 遗我冰雪肠：美人将一颗纯洁无暇的心赠予了王阳明。
- 寸肠亦何遗：尽管心如冰雪般纯净，但并未因此而变得冷漠。
- 誓言终不渝：她对王阳明的爱情誓言始终不会改变。
- 珍重美人意：珍惜美人的心意。
- 深秋以为期：约定在深秋时节相见。
赏析：
这首诗是王阳明赴任贵阳龙场驿时所作，表达了他对友人湛元明赠送云锦衣裳和冰雪般纯洁之心的感激之情。虽然云锦衣裳并不珍贵，但美人的心意却是无价之宝。他的誓言始终不会改变，珍重美人的心意，约定在深秋之时相见。这首诗语言朴实无华，但却充满了真挚的情感和深刻的内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。