僮仆自相语，洞居颇不恶。
人力免结构，天巧谢雕凿。
清泉傍厨落，翠雾还成幕。
我辈日嬉偃，主人自愉乐。
虽无棨戟荣，且远尘嚣聒。
但恐霜雪凝，云深衣絮薄。
始得东洞遂改为阳明小洞天三首 其二
【注释】：
①僮仆自相语：僮仆自己相互交谈。
②洞居颇不恶：在洞中居住颇觉舒适。
③人力免结构：凭借自己的力量免去了修建房屋的劳碌。
④天巧谢雕凿：大自然的巧妙胜过人为的雕琢。
⑤清泉傍厨落：清澈的泉水从厨房旁流过。
⑥翠雾还成幕：翠绿的云雾像帷幕一样飘荡在空中。
⑦嬉偃：嬉戏。
⑧主人自愉乐：主人自己快乐。
⑨棨戟荣：指官府的仪仗和车马，这里指显耀、荣耀。
⑩尘嚣聒：喧嚣嘈杂。
⑪霜雪凝：霜花凝冻。
⑫云深衣絮薄：云层很厚，衣服里的棉絮被压得很薄。
【译文】：
仆人之间相互交谈着说，居住在洞中颇感舒适。我们依靠自己的劳动免除了修建房屋的辛苦，大自然的巧妙胜过了人为的雕饰，清新的泉水从厨房旁流过，像翠绿色的雾气在周围飘荡，仿佛成了天然的帷幕。我们每天在这里嬉戏休息，主人也自感快乐。虽然没有官府的显赫荣耀，但却远离了尘世的喧闹烦扰。但恐怕到了冬天时，霜雪凝冻，云层厚重，使得棉絮被压得薄薄地覆盖在身上。
赏析：
《始得东洞遂改为阳明小洞天三首》是明代正德年间（1506～1521）诗人王守仁（字阳明），因避仇谪贬贵州龙场驿期间所作。该诗描写了作者在龙场驿“洞居”的情景，表达了作者在龙场驿“洞居”的生活情趣和对自然的热爱之情。
第一句“僮仆自相语，洞居颇不恶”。意思是说：仆人之间相互交谈说，住在山洞里很舒适。
第二句“人力免结构，天巧谢雕凿”。“人力免结构”，即通过自己的努力而免于建筑房屋的辛劳；“天巧谢雕凿”，则是指大自然的巧夺天工胜于人为的雕刻装饰。
第三、四句“清泉傍厨落，翠雾还成幕”。“清泉傍厨落”，是说清澈的泉水从厨房旁边流过。“翠雾还成幕”，则是说翠绿的雾气好像帷幕一般飘拂在空中。
第五、六句“嬉偃，主人自愉乐。”“嬉偃”，即游戏休息，这里指游玩休息。“主人自愉乐”，是说主人自己感到高兴、快乐。
第七、八句“虽无棨戟荣，且远尘嚣聒”，“棨戟荣”，指的是显赫、荣耀的仪仗和车马；“尘嚣聒”，则是指喧哗、嘈杂的人声。这两句的意思是说：虽然没有显赫的荣耀，但却能远离纷扰嘈杂的人声。
最后两句“但恐霜雪凝，云深衣絮薄”。这是说：只怕到了冬季的时候，霜雪凝聚使衣裳变得很薄。
这首诗是王守仁谪贬龙场驿后的作品，反映了他在龙场驿的艰难困苦生活，并抒发了他内心的感慨之情。全诗以朴实的语言描述了自己在龙场驿的生活，表达了自己对自然的热爱之情以及对官场生活的厌倦。