屏氛出江郊,撰幽憩武馆。
秋容已澹沲,云物亦回缅。
江山佳入牖,聊尔恣一览。
道悟见乃超,志惬兴不浅。
招邀子所敦,襟期我当款。
虽值旅务迫,不废宾筵展。
会屡讵流连,谈剧非纵诞。
窈窕汉上曲,清切江南管。
投壶按鲁鼓,挥琴述中散。
居易命可俟,抚化虑始遣。
江崩赤濞矶,岸坼黄泥坂。
苏公豪游迹,只尺竟莫辨。
赏心即命觞,庶达养生纂。
黄州演武厅宴集赠石帅屏氛出江郊,撰幽憩武馆。
秋容已澹沲,云物亦回缅。
江山佳入牖,聊尔恣一览。
道悟见乃超,志惬兴不浅。
招邀子所敦,襟期我当款。
虽值旅务迫,不废宾筵展。
会屡讵流连,谈剧非纵诞。
窈窕汉上曲,清切江南管。
投壶按鲁鼓,挥琴述中散。
居易命可俟,抚化虑始遣。
江崩赤濞矶,岸坼黄泥坂。
苏公豪游迹,只尺竟莫辨。
赏心即命觞,庶达养生纂。
【注释】:
屏氛:屏除尘世烦忧。
撰幽:隐居幽僻之处。
湛沲:水深且清澈的样子。
云物:天空中的云彩和景物。
窈窕:美好。
汉上曲:指汉代的《楚辞·招隐士》中的《激楚歌》。
南音:南方音乐。
投壶:古代宴会中的一种游戏,以箭投壶中,多以中靶者为胜。
中散:东汉末年音乐家蔡邕的字,因作琴曲《蔡氏五弄》而知名。
居易:唐宪宗时著名诗人白居易的字。
江崩赤沲矶:指公元755年(天宝十四年)安史之乱期间,长江上游发生大水灾,冲毁了赤沲矶的堤岸。
只尺:指极小的一块土地。
赏心:愉悦心情。
命觞:指行酒令或饮酒。
【赏析】:
这首酬答诗是诗人于乾元元年(758)在黄州与僚属石定、李若讷等宴集赠别石定后所作。诗分上下两段,每段四韵,前四句对偶,后二句各用一典。首四句写席间畅饮、吟诗、赋诗的情景;后八句则写送别之意及对石定的称誉。全诗对仗工整,格调清新,情致高洁。