亢帆安陵浦,泛舸清川浔。
渚枉倦回沿,厓倾诧崎嵚。
寒原变凄候,浮霭散层阴。
落日隐丛薄,孤霞冒平林。
虽同佳人娱,屡兴游子吟。
登高谁为情,枉兹岁物侵。
旷达获自古,维絷惭在今。
缅怀篱下菊,结念丘中琴。
川涂渺无绪,风波浩难任。
行因逐物役,杳然返素心。

【注释】

九日:即重阳节,古人以九为阳数。安陵:汉县名,在今陕西咸阳市西北,因秦时置,故址在今咸阳市西北。蔡成之:人名。发舟:出发乘船。

亢(kàng)帆:扬起帆。安陵浦:安陵湖的入水口。泛舸:泛指船。清川浔(xún):清波漾漾的河面。渚:水中沙洲。枉:通“枉”,枉驾。回沿:曲折前行。厓(yí):岸。倾:倾斜。诧:惊奇。

寒原:寒冷的原野。变:改变。凄:凄凉。浮霭:飘浮的雾气。散:散去。层阴:层层乌云。落日:夕阳。隐:隐藏。丛薄:密林。孤霞:落日余晖。冒:露出。平林:平坦的树林。

虽:即使。同:与……相同或一样。佳人:美女。娱:娱乐。屡(lǚ):《诗经·王风》中有“屡”字,义为多次、屡次,这里作动词用,意思是频频,多次地。游子吟:诗人自指。

登高:登上高山。谁为情:谁的情感呢?枉兹岁物侵:枉费这秋天万物的美景。枉:白白。兹:这个。岁物:指年华。侵:侵袭。

旷达:心胸开阔豁达。获:获得。自古:从古至今。维:语气词,无实意。絷(zhí):束缚。惭:惭愧,羞耻。

缅怀:思念。篱下菊:篱笆下的菊花。结念:牵挂。丘中琴:山中的琴声,指隐居生活的情趣。结念:寄托情怀。

川涂:江河流水。渺(miǎo)无绪:没有头绪、没有线索。浩难任:浩大而难以驾驭。行:行走,旅行。逐:追逐。物役:外物所役使,指随波逐流、身不由己。

杳然:遥远的样子。归素心:返回本心,回归本性。

【赏析】

此诗是作者于唐玄宗开元二十九年(741)九月九日与友人蔡成之同游安陵湖,乘舟游览时所作。

首联写诗人扬帆启航,泛舟清江上,一路顺风,心情愉快;颔联写诗人沿途欣赏美景,感叹大自然的美妙;颈联描绘了夕阳西下、云消雾散的景象;尾联表达了诗人虽然和好友一同游乐,但内心依然怀念着隐居生活的乐趣,以及对于人生无常的感慨。整首诗意境深远,情感丰富,既有对自然的赞美,又有对人生的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。